Moving On

Seguir adelante

Moving On

Así que no es como lo planeasteSo it’s now how you planned it
No es exactamente como se supone que debe serNot quote un-quote how it’s suppose to be
Dios, ¿cuándo te volviste tan estrecho de miras?God when did you get so small-minded?
¿Te cegaste tanto, te derribaron tan fácilmente?Become so blinded, put down so easily?

No es un paseo gratisIt’s not a free ride
Y cuanto antes lo asimiles, antes descubrirásAnd the sooner that sinks in the sooner you will find
Que el dolor desaparecerá, y la vida es mucho más grande que los contratiempos que enfrentasHurt will go away, and life is so much bigger than the set backs that you face
Estás bien, cierra los ojos y di...You’re okay, close your eyes and say…

Ba da da dup da da da está bienBa da da dup da da da it’s okay
Vamos a seguir adelante una y otra vezWe’re gonna keep moving on and on

Así que no es como lo soñasteSo it’s not how you dreamed it
Todas las luces brillantes y los elogios en esperaAll the flashing lights and catcalls on hold
No es el estrellato definitivo, con hermosas alfombras rojasIt’s not ultimate stardom, with beautiful red carpets
Es solo trabajo que ha comenzado a sobrecargarseIts only work that has started to overload

Todos tenemos nuestros días, pero solo llegas hasta cierto punto si juegas seguroWe all have our days, but you only get so far from playing it safe
Eres todo lo que necesitas, y no necesitas a nadie más para finalmente tener éxitoYou’re everything you need, and need nobody else to help you finally succeed
Estás bien, solo cierra los ojos y diYour okay, just close your eyes and say

Ba da da dup da da da está bienBa da da dup da da da it’s okay
Vamos a seguir adelante una y otra vezWe’re gonna keep moving on and on

No es un paseo gratisIt’s not a free ride
Y cuanto antes lo asimiles, antes descubrirásAnd the sooner that sinks in the sooner you will find
Que puedes ser, cualquier cosa, puedes ser todo hoyYou can be, anything, you can be everything today
Solo cierra los ojos y di...Just close your eyes and say…

Sigue adelante...Keep On Moving…