Você Vai Superar

Vas a superarlo

Você Vai Superar

Sentí mucho frío esa noche.Muito frio eu senti, naquela noite.
Te busqué por la casa y no te vi.Te procurei pela casa, e não te vi.

Ya soy adulto, lo sé, debo aceptarlo.Já sou adulto eu sei, eu preciso aceitar.
Que nada es para siempre, todo puede terminar.Que nada é pra sempre, tudo pode acabar.

Pero qué difícil es verlo.Mais como é difícil de ver.

Mirar los rincones vacíos de la casa.Olhar os cantos vazios da casa.
Que dejaste al irte.Que você deixou ao sair.
Un cajón vacío.Uma gaveta vazia.
Un vaso y un plato en el fregadero.Um copo e um prato na pia.
Una toalla olvidada en el suelo del baño.Uma toalha esquecida, no chão do banheiro.

Qué difícil es enfrentar la rutina diaria.Como é difícil encarar, a rotina do dia-a-dia.
Salir por la mañana al trabajo, sintiendo lástima por mí.Sair de manhã pro trabalho, sentindo pena de mim.

Mi hija me vio, casi llorando.Minha filha me viu, quase chorando.
Puso su mano en mi hombro, vas a superarlo.Pôs a mão em meu ombro, você vai superar.