Ganjah Rasta Song

Canción del Rasta Ganjah

Ganjah Rasta Song

Y hoy veo al pueblo muy lejos de lo que soñó allíE hoje eu vejo o povo bem distante do que ele sonhou ali
Veo al pueblo muy lejos de lo que yo soñéEu vejo o povo bem distante do que eu sonhei

Miro al suelo, miro al cieloOlho pro chão, olho pro céu
Veo al reo, veo al padreVejo o réu, vejo o pai
El hombre caeO homem cai
Pero Jah noMais Jah não
Agarra mi mano y vámonosSegura na mão e vai

Abro mi mente, sigo en pazAbro a mente sigo na paz
Lo que se hace, lo que hiceO que se faz, o que eu fiz
No corregí, fue mi errorNão corrigi, foi erro meu
Sí, lo séSim, eu sei

Aparentemente ellos viven de aparienciasAparentemente eles de aparência vivem
Y nosotros realmente morimosE nos de verdade morremos
No vemos venenos al menosNão vemos venenos ao menos
O másOu mais

De los padres ancestralesDos pais ancestrais
Controladores de viajes astralesControladores de viagens astrais

Ni saben el mal que hacenNem sabe do mal que faz
No poder viajar, de frente al marNão poder viajar, de front ao mar
Que me dicten, Frutos de la tierraMe ditar, Frutos da terra
Ganar rasta en tiempos de guerraGanhar rasta em tempos de guerra

Alivia y alegría nacen en tiAlivia e alegria fez nascer em você
Sentimientos nuevos que te hacen aprenderSentimentos novos que te fazem aprender
Que nuevos tiempos están llegandoQue novos tempos estão vindo
Evolucionando estás si abres tu mente e intentas entenderEvoluindo tá você se abrir a mente e tentar entender

Nuevo capítulo de la historiaNovo capitulo da história
Todo cambióTudo mudou
El pueblo que crea su trayectoriaO povo que cria sua trajetória
Jah Jah llegóJah Jah chegou

Juventud llena de magiaJuventude cheia de magia
Creó su carta de euforia en medio de la euforiaCriou sua carta de euforia em meio a euforia
Hoy contagia a la sociedad que quisieraHoje contagia sociedade que gostaria de

Saber por qué tanto por quéSaber por que de tanto por que
Y prohibirte trascenderE de proibir você de transcender
Saber por qué te prohíbenSaber o por que de proibir você

Así sigue la desigualdadAssim segue desigualdade
Selva corrompida hecha de barroSelva corrompida feita de barro
En realidad, inspiración realNa real, real inspiração
Racional, meditación espiritualRacional, espiritual meditação

Nutricional, solo presta atenciónNutricional, só presta atenção
Institucional, reforma en la educaciónInstitucional, reforma na educação

Dime cuánto tiempo ha pasadoMe diz quanto tempo faz
Que estoy detrás de esto aquíQue eu tou atrás disso aqui
Cuánto tiempo ha pasadoQuanto tempo faz
Que el tiempo no deja mentirQue o tempo não deixa mentir

Cuánto tiempo ha pasadoQuanto tempo faz
Que paso las madrugadasQue eu viro as madrugada
Grabando, rimandoGravando, rimando
Planeando y fumandoBolando e fumando
Con la voz roncaCom a voz roça
Cantando en la barriadaCantando a quebrada

Cuánto tiempo ha pasadoQuanto tempo faz
Que vivo un juego insanoQue eu vivo um jogo insano
Cuánto tiempo ha pasadoQuanto tempo faz
Que persigo mis planesQue eu corro atrás dos meus planos

Cuánto tiempo ha pasadoQuanto tempo faz
Que la vida es locaQue a vida e louca
Ellas se quitan la ropaElas tira roupa
De rima a beatDe rima a beat
Una tras otraUma atrás da outra
Sin cosas pequeñasSem coisa pouca

Cuánto tiempo ha pasadoQuanto tempo faz
Que estoy en este maldito rapQue eu tou nessa porra de rap
Cuánto tiempo ha pasadoQuanto tempo faz
Que aprendí a armar un porroQue eu aprendi aperta um beck

Cuánto tiempo ha pasadoQuanto tempo faz
Que hago humo en el asfaltoQue eu faço fumaça no asfalto
Que la vida es un escenarioQue a vida e um palco
De acto en actoDe ato em ato
No cambia el discursoNão muda o papo
Déjalo fluirDeixa chapar