Meu Coração Sofre e Reclama

Mi Corazón Sufre y se Queja

Meu Coração Sofre e Reclama

No me estés halagandoNão fique me elogiando
No acepto tu amabilidadEu não aceito esta sua gentileza
Vamos directo al granoVamos logo ao que interessa
Pongamos las cartas sobre la mesaVamos pôr as cartas à mesa

Deja de torturarmePare de me torturar
Con esas amistades secretas tuyasCom essas suas amizades secreta
Si esta es la vida que quieresSe esta é a vida que tu queres
No me interesa vivir contigoNão me interessa viver contigo
Intento comprenderteEu tento te entender
Pero no hay manera, parece un castigoMas não tem jeito, parece um castigo
Sigue tu camino y olvídameSiga a tua vida e me esqueça
No intentes engañarmeNão queiras me enganar
Me has herido demasiadoVocê me magoou demais
Solo conectado a tu celularSó conectada a este seu celular
Derrochando sonrisasEsbanjando sorrisos
Cuando te pregunto con quién hablasQuando lhe pergunto com quem falas
Dices que no me interesaDiz não me interessa
Dejándome sentado en el sofá de la salaDeixando-me sentado no sofá da sala

Ya no aguanto másNão estou mais aguentando
Mi corazón sufre y se quejaMeu coração sofre e reclama
Es difícil y poco eleganteÉ difícil e deselegante
Hablar mal de alguien a quien amamosFalar mal de alguém que a gente ama