Na Vida É Assim

En la vida es así

Na Vida É Assim

Incluso sin tu afecto
Mesmo sem o seu carinho
Todavía te amo demasiado
Eu continuo te amando demais
No entiendo tu exageración
Só não entendo o seu exagero
Luchas por razones banales
Você briga por razões banais

Siempre he cuidado de nuestro amor, pero tus intrigas me entristecen
Sempre zelei pelo nosso amor, mas as suas intrigas me entristece
Tu falta de entendimiento me preocupa y me aburre
Sua falta de compreensão me preocupa e me aborrece
Tu actitud me mata y me hiere el corazón
A sua atitude acaba comigo e magoa o meu coração
No puedo resistirme. Siento tener que renunciar a esta pasión
Não dá pra resistir, sinto ter que abrir mão dessa paixão
Ya he pensado, tal vez deberíamos vivir separados
Eu já pensei, talvez seja melhor vivermos separados
Sé que voy a sufrir. No tengo otra forma. Se acabó todo
Sei que vou sofrer, não tenho outro jeito, está tudo acabado

En la vida es así, no estar bien enamorado
Na vida é assim, não estando bem no amor
No tiene sentido empujar la barra, cada uno va a su lado
Não adianta forçar a barra, cada um vai pro seu lado
Ya me harté de tus trucos, te pido que me olvides
Cansei das suas artimanhas, eu lhe peço que me esqueça
Necesito encontrar una manera de sacarte de mi cabeza
Eu preciso dar um jeito de tirar você da minha cabeça