Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 38

Agora É Tarde Pra Me Arrepender

Jonas

Letra

Ahora Es Tarde Para Arrepentirme

Agora É Tarde Pra Me Arrepender

Un día te fuisteUm dia você foi embora
Y hasta hoy mi pecho lloraE até hoje o meu peito chora

Cuando vivías en mi vidaQuando você morava em minha vida
No te amaba como debíaEu não te amava na mesma medida

Era inmaduro, indecisoEu era imaturo, indeciso
Sin futuro, sin ningún juicioEra sem futuro, sem nenhum juízo

No pude contener mi insensatezMinha insensatez não consegui conter
Ahora es tarde para arrepentirmeAgora é tarde pra me arrepender

Extraño oírteSinto falta de te ouvir
Llamándome amorMe chamando de amor
Solo cuando te perdíSó quando te perdi
Aprendí a valorarAprendi a dar valor

Siempre tan amable conmigoVocê sempre tão gentil comigo
Tuviste tanta pacienciaTeve tanta paciência
Yo siempre estúpido contigoEu sempre estúpido contigo
Solo te hice sentir carenciaSó te fiz sentir carência

Perdóname por el desencuentroMe perdoe pelo desencontro
Que fue nuestro encuentroQue foi o nosso encontro
Por las lágrimas derramadasPelo pranto derramado
Por la herida del pasadoPela mágoa do passado

Solo hice lo necesario para no merecerteEu só fiz por onde não te merecer
Ahora es tarde para arrepentirmeAgora é tarde pra me arrepender

Fuiste el amor que encontréVocê foi o amor que eu encontrei
Y perdí por no saber amarE perdi por não saber amar
Por este error hoy séPor esse erro hoje eu sei
Que nunca me voy a perdonarQue nunca vou me perdoar

Quería tanto haberte tratado con cariñoEu queria tanto ter te tratado com afeto
Te dije que cambiaríaEu disse pra você que eu mudaria
Que al final todo saldría bienQue no fim daria tudo certo

Herí tus sentimientosFeri teus sentimentos
Tanto que ni sé qué decirTanto que nem sei dizer
Ahora es tarde para arrepentirmeAgora é tarde pra me arrepender

Fuiste mi guerreraVocê foi minha guerreira
La compañera que perdíA companheira que perdi
El amor más verdaderoO amor mais verdadeiro
Que nunca merecíQue eu nunca mereci

Solo quería que el tiempoEu só queria que o tempo
Te hiciera olvidarTe fizesse esquecer
Todo lo que te hice llorarTudo que eu te fiz chorar
Todo lo que te hice sufrirTudo que eu te fiz sofrer
Ahora es tarde para arrepentirmeAgora é tarde pra me arrepender

Siempre están presentesEstão sempre presentes
Las marcas del pasadoAs marcas do passado
Y nada va a cambiarE nada vai mudar
Todo lo que hice malTudo que eu fiz de errado

Por dentro estoy llorandoPor dentro estou chorando
Pero, ¿qué voy a hacer?Mas o que é que eu vou fazer
Ahora es tarde para arrepentirmeAgora é tarde pra me arrepender

Escrita por: Jonas Marques Albuquerque. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jonas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección