Mulher de 50

Mujer de 50

Mulher de 50

Las horas corriendoAs horas correndo
Los días volandoOs dias voando
La vida pasando y el mundoA vida passando e o mundo
Girando de másGirando demais

Tú, vanidosaVocê vaidosa
Mirándote en el espejoSe olhando no espelho
Notando el paso del tiempoNotando a passagem do tempo
Dejando señalesDeixando sinais

Sé que el reloj no paraEu sei que o relógio não para
Avanza a toda velocidadDispara de modo veloz
El tiempo así va pasandoO tempo assim vai passando
Llevando un poco de nosotrosLevando um pouco de nós

El tiempo pasó en un segundoO tempo passou num segundo
El mundo giró rápidoO mundo depressa girou
Y tus antiguas tristezasE suas antigas tristezas
El viento se las llevó lejosO vento pra longe levou

Mujer de cincuentaMulher de cinquenta
Te veo felizTe vejo feliz
Estar a tu ladoEstar ao seu lado
Es todo lo que quiseÉ tudo que eu quis

Mujer de cincuentaMulher de cinquenta
En mi corazónNo meu coração
Eres miVocê é a minha
Eterna pasiónEterna paixão

Siempre llevasVocê sempre leva
Mucha fe en el futuroMuita fé no futuro
Y traes del pasado los recuerdosE traz do passado as lembranças
De lo que ya vivisteDo que já viveu

Mujer de cincuentaMulher de cinquenta
Muy experimentadaMuito experiente
Lecciones importantes en la vidaLições importantes na vida
Tú aprendisteVocê aprendeu

Sigues siendo tan lindaVocê continua tão linda
La misma de antes, sin embargoA mesma de antes, porém
El tiempo pasó tan rápidoO tempo passou tão depressa
Y la juventud tambiénE a juventude também

El tiempo pasó en un segundoO tempo passou num segundo
El mundo giró rápidoO mundo depressa girou
Y tus antiguas tristezasE suas antigas tristezas
El viento se las llevó lejosO vento pra longe levou

Mujer de cincuentaMulher de cinquenta
Te veo felizTe vejo feliz
Estar a tu ladoEstar ao seu lado
Es todo lo que quiseÉ tudo que eu quis

Mujer de cincuentaMulher de cinquenta
En mi corazónNo meu coração
Eres miVocê é a minha
Eterna pasiónEterna paixão