Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 146

So Good And So Bad

JonasMello

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

So Good And So Bad

Mesmo que eu viesse a dizer
Você não iria entender
Não há palavras que poderiam explicar (pois é)
A minha vida sempre foi o que ainda é

So good and so bad
So good and so bad
So good and so bad

So good and so bad
So good and so bad
So good and so bad

Se me perguntam por meu pai
Tchu!!! (esquece)
Minha mãe que santa foi e ainda é
Sempre trabalhou com honra e fé
Mesmo sempre semi-escrava dos nossos parentes

So good and so bad
So good and so bad
So good and so bad

So good and so bad
So good and so bad
So good and so bad

Meus livros bem por desfolhar
Traz muitas coisas pra lembrar
O que passou, passou pra mim não volta mais (já sei)
Passados os traumas hoje eu vivo em paz.
Pra entender as coisas bem como elas são (pra quê?)
Pra esperar meu mano sair da prisão

Passageira a sorte segue no vagão da vida
Rumo à estação dos dias onde a morte se antecipa
Passageira a sorte
No vagão da vida
Estação dos dias

A morte se antecipa (a morte se antecipa)
A morte se antecipa (a morte se antecipa)
A morte se antecipa (a morte se antecipa)

(Cinix)

Volta por cima
Questão de tempo
Cabeça erguida
Levado pelo vento
Sem olhar pra trás
Vou seguindo em frente
Guerreiro da vida
Contra a corrente
Amor de mãe é o combustível
Materno, sensível, poderoso e incrível
Representa o orgulho
Da batalha vencida
Sem me esquecer da guerra que é a vida
Minha luta é solitária mas não estou sozinho
Coleciono os amigos
Que encontro no caminho
"So good and so Bad"
É assim que é…
Nada nessa vida abala a minha fé

... abala a minha fé.

Nada nesse mundo abala a minha fé.

Please sleep now
This is my babe
Don't crow
I love my life (eu amo a minha vida)
So good and so bad (do jeito que ela é)

So good and so bad.

Tan Bueno y Tan Malo

Aunque te lo dijera
No lo entenderías
No hay palabras que puedan explicar (así es)
Mi vida siempre ha sido lo que aún es

Tan bueno y tan malo
Tan bueno y tan malo
Tan bueno y tan malo

Tan bueno y tan malo
Tan bueno y tan malo
Tan bueno y tan malo

Si me preguntan por mi padre
¡Tchu! (olvídalo)
Mi madre, que fue y sigue siendo santa
Siempre trabajó con honor y fe
Aunque siempre semi-esclava de nuestros parientes

Tan bueno y tan malo
Tan bueno y tan malo
Tan bueno y tan malo

Tan bueno y tan malo
Tan bueno y tan malo
Tan bueno y tan malo

Mis libros al hojear
Traen muchas cosas para recordar
Lo que pasó, pasó y no vuelve para mí (ya sé)
Pasados los traumas, hoy vivo en paz
Para entender las cosas tal como son (¿para qué?)
Para esperar a mi hermano salir de la prisión

La suerte, pasajera, sigue en el vagón de la vida
Rumbo a la estación de los días donde la muerte se adelanta
La suerte, pasajera
En el vagón de la vida
Estación de los días

La muerte se adelanta (la muerte se adelanta)
La muerte se adelanta (la muerte se adelanta)
La muerte se adelanta (la muerte se adelanta)

Volviendo a empezar
Cuestión de tiempo
Cabeza en alto
Llevado por el viento
Sin mirar atrás
Sigo adelante
Guerrero de la vida
Contra la corriente
El amor de madre es el combustible
Maternal, sensible, poderoso e increíble
Representa el orgullo
De la batalla ganada
Sin olvidar la guerra que es la vida
Mi lucha es solitaria pero no estoy solo
Colecciono amigos
Que encuentro en el camino
'Tan bueno y tan malo'
Así es como es...
Nada en esta vida sacude mi fe

... sacude mi fe

Nada en este mundo sacude mi fe

Por favor, duerme ahora
Esta es mi nena
No cantes
Amo mi vida (amo mi vida)
Tan bueno y tan malo (como es)

Tan bueno y tan malo.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de JonasMello y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección