Trancando Portas

Cerrando Puertas

Trancando Portas

Claro amanecerClaro amanhecer
Ayer anocheció tan grisOntem entardeceu tão cinza
En un breve anochecerNum breve anoitecer
Cerrando las puertas de la esperanza de encontrarteTrancando as portas da esperança de encontrar você
Y mis noches son tan largasE as minhas noites são tão longas
Cuando tú no vienesQuando você não vem

Sabes o vas a saberSabe ou vai saber
Explicar sobre esas cosas que no se pueden verExplicar sobre essas coisas que não se podem ver
Que se sienten en el alma y llegan a corroerQue são sentidas pela alma e chega a corroer
Por dentro lo poco que aún existe para robarnos la pazPor dentro o pouco que ainda existe pra nos furtar a paz
Del corazónDo coração
Que ya no quiere latir másQue não quer pulsar mais
Ahora tiene voluntades propiasAgora tem vontades próprias
No quiere beber jamásNão quer beber jamais
El sumo de la derrotaO supra sumo da derrota
E insiste en buscarteE insiste a te buscar
Conectando las venas superficialesConectando as veias rasas
De mi emociónDa minha emoção

Tú no eres capazVocê não é capaz
De ver tu foto en mi espaldaDe ver sua foto em minhas costas
Y finalmente retrocederE enfim retroceder
Tu actitud idiotaSua atitude idiota
Y dejas escaparE deixa escapar
La oportunidad de estar juntosA chance de estarmos juntos
Haciendo el amor (Con mucho amor)Ali fazendo amor (Com muito amor)

Pobre corazónPobre coração
De melón, melón, melónDe melão, melão, melão
No sabe lo que quiereNão sabe o que quer
Verde cayó del árbolVerde caiu do pé
Pobre corazónPobre coração
De melón, melón, melónDe melão, melão, melão
No sabe lo que quiereNão sabe o quer.

No te rindas corazónNão desiste coração
Acepta mi vida torcidaAceite a minha vida torta
Podemos llevarnos bienPodemos nos dar bem
Quién sabe un día ella regreseQuem sabe um dia ela volta
Y se quede de una vezE fica de uma vez
Para asumir todo este amor que hay en nosotrosPra assumir todo esse amor que há em nós

Pobre corazónPobre coração
De melón, melón, melónDe melão, melão, melão
No sabe lo que quiereNão sabe o que quer
Verde cayó del árbolVerde caiu do pé
Pobre corazónPobre coração
De melón, melón, melónDe melão, melão, melão
No sabe lo que quiereNão sabe o quer