Cette lady là

Esa dama allí

Cette lady là

Toda la noche hice esto, esto, estoToute la nuit j'ai fait la, la, la

Esta noche vuelvo a conjugar el amor en tiempo imperfectoCe soir encore j'conjugue l'amour à l'imparfait
Buscando la rima del tequilaCherchant la rime à téquila
Puse un disco de mi chica Billie HolidayJ'ai mis un disque de ma lady Billie Holiday
Un viejo blues a capelaUn vieux blues a capella

Una hora más en esta habitación y me pego un tiroUne heure de plus dans cette piaule et j'me tire une balle
O me mato con tequilaOu j'me tue à la téquila
Es peligroso escucharlo durante mucho tiempo, duele demasiadoC'est dangereux d'écouter longtemps ça fait trop mal
Esta señoraCette lady-là

Señora la señora señora señora señora laLady la lady lady lady lady la
Señora, ¿dónde está esa señora?Lady la elle est où cette lady-là

¿Qué pasaría si viviera al pie de una torre de Notre Dame?Et si j'allais vivre au pied d'une tour de Notre-Dame
Por donde pasan las EsmeraldasLà où passent les Esmeralda
En la acera con tiza escribiría SeñoraSur le trottoir à la craie j'écrirais Madame
Me estabas esperando, estoy aquíVous m'attendiez je suis là

Señora la señora señora señora señora laLady la lady lady lady lady la
Señora, ¿dónde está esa señora?Lady la elle est où cette lady-là

Toda la noche hice esto, esto, estoToute la nuit j'ai fait la, la, la

Escribí en mi teclado digital toda la nocheJ'ai pianoté toute la nuit mon clavier digital
Toda la noche hice esto, esto, estoToute la nuit j'ai fait la, la, la
Pero siempre sola estoy harta me duele demasiadoMais toujours tout seul j'en ai marre ça fait trop mal
¿Dónde está esta señora?Elle est où cette lady-là

Seguro que ambos nos amaremos para siempreSûr qu'on s'aimera tous les deux et à tout jamais
Pero tengo que encontrarme una PamelaMais faut qu'j'me trouve une Pamela
Le contaré sobre mi dama Billie HolidayJ'lui ferai entendre de ma lady Billie Holiday
Un viejo blues a capelaUn vieux blues a capella

Señora la señora señora señora señora laLady la lady lady lady lady la
Señora, ¿dónde está esa señora?Lady la elle est où cette lady-là

Puse un disco de mi chica Billie HolidayJ'ai mis un disque de ma lady Billie Holiday
Un viejo blues a capelaUn vieux blues a capella

Una hora más en esta habitación y me pego un tiroUne heure de plus dans cette piaule et j'me tire une balle
O me mato con tequilaOu j'me tue à la téquila
Es peligroso escucharlo durante mucho tiempo, duele demasiadoC'est dangereux d'écouter longtemps ça fait trop mal
Esta señoraCette lady-là

Señora la señora señora señora señora laLady la lady lady lady lady la
Señora, ¿dónde está esa señora?Lady la elle est où cette lady-là

¿Qué pasaría si viviera al pie de una torre de Notre Dame?Et si j'allais vivre au pied d'une tour de Notre-Dame
Por donde pasan las EsmeraldasLà où passent les Esmeralda
En la acera con tiza escribiría SeñoraSur le trottoir à la craie j'écrirais Madame
Me estabas esperando, estoy aquíVous m'attendiez je suis là

Señora la señora señora señora señora laLady la lady lady lady lady la
Señora, ¿dónde está esa señora? (a voluntad)Lady la elle est où cette lady-là (ad lib)