Mon Paradis

Mi Paraíso

Mon Paradis

Nunca intentesNe cherches jamais
ParecerteA ressembler
A lo que vesA ce que tu vois
Porque eresPuisque tu es
Único en este mundoUnique en ce monde
Donde nadie es perfectoOù personne n'est parfais

Protege tus sueñosProtége tes rêves
Como un tesoroComme un trésor
Cada día que amaneceChaque jour qui se lève
Los hace más fuertesLe rend plus fort
Escucha tu corazónÉcoute ton coeur
Deja que guíe tus pasosLaisse guider tes pas
Y un día verásEt un jour tu verras

{Estribillo:}{Refrain:}
Que tu paraíso, está aquí, no abandonesQue ton paradis, c'est ici, n'abandonne pas
Sigue toda tu vida, tus deseos, sin rendirteSuis toute ta vie, tes envies, sans baisser les bras
Y guarda en lo más profundo de ti ese poder inmensoEt garde au fond de toi ce pouvoir immense
Mañana si crees en ello, verás tu oportunidadDemain si t'y crois, tu verras ta chance

Ir hasta el finalAller jusqu'au bout
De tus deseosDe ses désirs
Solo y a pesar de todoSeul et malgré tout
Lo que puedan decirCe qu'on peut dire
No escuches a nadieN'écoute personne
Y si crees en ti mismoEt si tu crois en toi
Un hermoso día verásUn beau jour tu verras

{al Estribillo}{au Refrain}

Nada es imposibleRien n'est impossible
InalcanzableInaccessible
Un día verás...Un jour tu verras...

{al Estribillo}{au Refrain}

Tu paraísoTon paradis