Meu Desejo

Mi Deseo

Meu Desejo

Cuando te conocí, para ti no era nadieQuando te conheci para você eu nao era ninguem
Después me convertí en tu gatitoDepois me tornei seu gatinho
Con tu manera tierna, llena de cariñoCom esse seu jeito meigo toda cheia de carinho
Terminaste dejándome tontoAcabou me deixando bobinho

Quería quitar la tristeza de tu rostro con una sonrisaUm sorriso do seu rosto triste queria tirar
Y quién diría que me ibas a admirarE quem diria que você iria me adimirar
Fue algo tan tontoE foi uma coisa tão boba assim
Lo que te hizo gustar de míQue fez você gostar de min

¿Cuándo vas a cantar para mí?Quando você vai cantar para min ?
Una canción para hacerme dormirUma musica para me fazer durmir
Pensando en ti cada vez másPensando em você cada vez mais
Tu voz es la única que calma mi corazónSó tua voz deixa meu coracao em paz

¿Sabes qué? Realmente me gustasQuer saber ? gosto mesmo de você
Aunque no quiera o sepa por quéMesmo sem querer ou saber porque
De dónde viene esta necesidad de desearte tantoOu de onde vem essa vontade de tanto te querer
Sabes que te deseo, lo mucho que te quieroSabe que eu te desejo , o tanto que eu te quero

No es solo un besoNao é só um beijo,
Es algo más que espero, extraño tu voz, tranquilaÉ algo mais que eu espero, sinto falta da sua voz, calma ,
Dulce y serena, que me atormenta si no la escuchoDoce e serena, que me atormenta se nao a ouvir
Esta inmensa necesidad de tenerte aquíEssa vontade imensa de ter você aqui

Intento entenderAté que tento entender
Lo que siento por tiO que sinto por você
Pero no tiene sentidoMas não faz sentido
Parece un amor prohibidoParece Até amor Proibido

Es extraño sentir esto por alguienEstranho eu sentir isso por alguém
Pero hay algo en tu sonrisaMais existe algo em seu sorriso
Que me atrae como nadie másQue me atrai como niguém
Debe ser por eso que me siento perdidoDeve ser por isso que fico perdido

Hoy voy a buscarteHoje vou atraz de você
Aunque sea solo para verteNem que seja só pra te vêr
Abrazarte o amarteTe Abraçar ou te amar
¡Pero te encontraré!Mais eu vou te encontrar !