Lumière Bleue

Blue Light

Est-ce que ton amourIs your love
Est contrôlé par une télécommande ?Controlled by a remote?
Est-ce que ton amourIs your love
Est contrôlé par une télécommande ?Controlled by a remote?
Je peux pas dormirI can't sleep
Et je perds le contrôleAnd I'm losing control
Lune verteGreen Moon
Alors que je regarde le crépusculeAs I watch the twilight
Je danse, je danseI dance, I dance
Avec toiWith you
Yeux verts, lune verteGreen eyes, green Moon
Tiens ma mainHold my hand
Lacs de cristal verts, je m'envoleGreen crystal lakes I fly away
Lacs de cristal verts, je m'envoleGreen crystal lakes I fly away

Fais attention à ta langue, le diable est juste au coinWatch your tongue, the devil’s right around the corner
Fais attention à tes pas, ma belle, je sais ce que ça faitWatch your step baby girl, I know just how it feels
Et si tu veux vivre comme ça, ma belle, je peux te le montrerAnd if you wanna live that way baby girl, I can show it
Je ne partirai jamais, jamais, jamaisI will never ever, ever, ever leave
La vie est un jeu si beau si tu veux jouer, ma belleLife is such a beautiful game if you wanna play baby girl
On peut jouer tous les joursWe can play every day
Et si ça va au troisième roundAnd if it ever goes to the third round
Je jouerai comme tu joues, sensibleI'll play it the way you play, sensitive

Oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh, ohOh, oh
Je sais ce que ça fait (quand je suis avec toi, avec toi)I know just how it feels (when I'm with you, with you)
Je ne partirai jamais (châteaux verts, châteaux verts)I'll never leave (green castles, green castles)
Je m'envoleI'll fly away
Si tu joues comme je joue, joue avec toiIf you play the way I play, play with you
Fais attention à ton espritWatch your mind
Fais attention à ton espritWatch your mind
Je ne pourrais jamais, jamais, jamais regarder à nouveauI could never ever, ever watch again
Je ne pouvais pas partirCouldn't leave
Je ne pouvais pas partirCouldn't leave

Est-ce que ton amour est contrôlé par une télécommande ?Is your love controlled by a remote?
Est-ce que ton amour est contrôlé par une télécommande ?Is your love controlled by a remote?
Est-ce que ton amour est contrôlé par une télécommande ?Is your love controlled by a remote?
Fais attention à ta langueWatch your tongue
Le diable ne laisse jamais rien derrière chaque pasThe devil never leaves behind every step
Chaque pas (contrôlé par une télécommande ?)Every step (controlled by a remote?)
Regarde l'heureWatch the time
Est-ce que ton amour est contrôlé par unIs your love controlled by a
Le diable se déplace toujours derrière chaque pasThe devil always moves behind every step
Est-ce que ton amour est contrôlé par une télécommande ?Is your love controlled by a remote?
Est-ce que ton amour est contrôlé par une télécommande ?Is your love controlled by a remote?
Est-ce que ton amour est contrôlé par une télécommande ?Is your love controlled by a remote?
Est-ce que ton amour est contrôlé par une télécommande ?Is your love controlled by a remote?

Monte, monte, monte, monteGo up, go up, go up, go up
Pas descendre, pas descendre, pas descendre, pas descendreNot down, not down, not down, not down
Monte, monte, monte, monteGo up, go up, go up, go up