Never Again

Nie Wieder

Never Again

Nie wieder, nie wiederNever again, never again
Nie wieder, nie wiederNever again, never again

Du warst wie er, du warst wie ichYou were like him, you were like me
Jeder wollte kommen und sich das Monster ansehenEverybody wanted to come and look at the monster
Ich verstehe, dass du besorgt warst, aber du hast mir einen Herzinfarkt beschertI get that you were worried but you gave me an heart attack
Mein Herz ist aus SteinMy heart is stone
Nur der Herr weiß, dass ich zu viel gelitten habeOnly Lord has known I've suffered through too much
Wenn ich trinke, trinke ich zu vielWhen I drink, I drink too much
Wenn ich liebe, liebe ich zu vielWhen I love, I love too much

Nie wieder, nie wiederNever again, never again
Nie wieder, nie wiederNever again, never again
Nie wieder, nie wiederNever again, never again
Nie wieder, nie wiederNever again, never again

Ich brauche Liebe und ZuneigungI need love and affection
Als ich dich das erste Mal traf, warst du am falschen OrtFirst time I met you, you had come to the wrong place
Seitdem warst du das Einzige, was in meinem Kopf warEver since then, you were the only thing in my head space
In blauen Jeans, und du hast so gut ausgesehenWearing blue jeans and you looked so good
Denkst du noch an uns? Denkst du noch an uns?Do still think about us? Do you still think about us?
Kein Tag vergeht, an dem ich nicht an dich denkeNot a day goes by without me thinking about you

Nie wieder, nie wiederNever again, never again
Nie wieder, nie wiederNever again, never again
Ich verliebe mich wiederI fall in love again
Nie wieder, nie wiederNever again, never again
Nie wieder, nie wiederNever again, never again
Ich verliebe mich wiederI fall in love again
Ich will jetzt nicht aufhörenI don't wanna stop now
Ich will jetzt nicht aufhörenI don't wanna stop now
Nie wiederNever again