Santificai-vos

Santifíquense

Santificai-vos

¡Josué! Prepárate, capitánJosué! Se prepara capitão
Porque grande es la misiónPorque grande é a missão
Que ahora te voy a darQue agora eu vou te dar
No tengas miedoNão tenha medo
Por lo que te esperaPelo o que está te esperando
Cuando yo ordeno y mandoQuando eu ordeno e mando
Tienes que ejecutarVocê tem que executar

Pero, Señor míoMas meu Senhor
¿Cómo puedo yo, JosuéComo pode eu Josué
Asumir el lugar de tu siervo Moisés?Assumir o lugar do teu servo Moisés?
Josué, no estás entendiendoJosué você não tá entendendo
Solo espera un momentoSó aguarde um momento
Que te voy a explicarQue eu vou lhe explicar

Quien capacita soy yo, JosuéQuem capacita sou eu Josué
Quien levanta soy yo, JosuéQuem levanta sou eu Josué
Quien anima soy yoQuem anima sou eu
Quien encoraja soy yoQuem encoraja sou eu
Soy yo quien hagoSou eu quem faço

Si me pides, iré, SeñorSe tu me pedes eu vou Senhor
Y no tengo miedoE não tenho medo
Porque si el Señor actúaPois operando o Senhor
¿Quién podrá detener?Quem impedirá

Josué, no te dejaréJosué eu não te deixarei
Y tampoco te desampararéE também não vou te desamparar
Así como estuve con Moisés en el mar rojoComo fui com Moisés no mar vermelho
En el Jordán también operaréNo Jordão também vou operar

Pero hay una condiciónMas tem uma condição
El pueblo tiene que santificarseO povo tem que se santificar
Porque si no hay santificaciónPois se não tiver santificação
Milagro no operaréMilagre eu não opero

Josué, levántate y obedece la voz de DiosJosué se levanta e obedece a voz de Deus
Y prepara al pueblo para cruzar el río JordánE prepara o povo para a passagem no Rio Jordão
Y también dijo Josué al pueblo: ¡Santifíquense!E disse também Josué ao povo santificai-vos
Porque mañana el Señor hará maravillas enPorque amanhã fará o Senhor maravilhas no
Medio de ustedesMeio de vós
Entonces el Señor le dijo a Josué: ¡Josué!Então o Senhor disse a Josué: Josué!
Este día comenzaré a engrandecerte ante los ojosEste dia começarei a engrandecer- te perante os olhos
De todo Israel, para que sepan que así como estuve con MoisésDe todo Israel, para que saibam que assim como fui com Moisés
Así estaré contigoAssim serei contigo
Entonces Josué dijo a los hijos de IsraelEntão disse Josué aos filhos de Israel
Acérquense y escuchen las palabras del Señor suChegai-vos para cá e ouvir as palavras do Senhor vosso
Dios, porque en esto conocerán que el Dios vivo está en nuestro medioDeus, porque nisto conhecereis que o Deus vivo está no nosso meio
Y que su presencia, laE que a sua presença a
Arca del pacto, va delante de nosotrosArca do concerto é quem vai na nossa frente
Y cruzará el Jordán ante ustedesE passa o Jordão a diante de vós

El pueblo decidió santificarseO povo decidiu se santificar
Las cosas de Egipto decidieron abandonarAs coisas do Egito resolveram abandonar
Porque no sirve de nada, sin santificaciónPois não adianta, sem santificação
El milagro no sucedeO milagre não acontece
Es así, hermano míoÉ desse jeito meu irmão

Ahora un pueblo santoAgora um povo santo
Edificado, regenerado, totalmente consagradoEdificado, regenerado, totalmente consagrado
La arca iba adelante, era la PresenciaA arca ia na frente, era a Presença
La arca iba adelante, era la PresenciaA arca ia na frente, era a Presença

El Jordán se abrió, el pueblo pasóO Jordão abriu o povo passou
Y la promesa contemplaronE a promessa eles contemplaram
Recibieron como herencia del SeñorReceberam de herança do senhor
Está todo confirmadoTá tudo confirmado

Oh, mi iglesia, en nuestros días no es diferenteÓ minha igreja nos nossos dias não é diferente
Mi presencia sigue adelanteMinha presença continua na frente
Solo que son pocos los remanentesSó que são poucos os remanescentes
Pero si de corazónMas se de coração

Decides buscarme, santificarResolveres me buscar, santificar
Cosas diferentes en nuestro medioCoisas diferentes em nosso meio
Ustedes van a contemplarVocês vão contemplar

Habrá milagro, restauraciónVai ter milagre, restauração
Cura divina y liberaciónCura divina e libertação
Mi presencia es quien va adelanteMinha presença é quem vai na frente
Abriendo el camino para que pasesAbrindo o caminho pra você passar
Y la promesa en tu vida vas a contemplarE a promessa na sua vida você vai contemplar
Prepárate para entrar a la tierra, comienza a marcharSe prepare pra entrar na terra comece a marchar

Voy a abrir el Jordán en tu vidaEu vou abrir o Jordão na tua vida
Voy a abrir el Jordán en tu historiaEu vou abrir o Jordão na tua história
Voy a abrir el Jordán en tu familiaEu vou abrir o Jordão na tua família
Toma posesión de esta bendición, ve dando gloriaToma posse dessa bênção, vai dando glória

Ve adorándome, síVai me adorando vai
Ve exaltándome, síVai me exaltando vai
Glorificando mi nombre, ve diciendoGlorificando o meu nome, vai falando
Soy lo que Soy y no cambioSou o que Sou e eu não mudo

Obro aquí en este lugarOpero aqui nesse lugar
Solo que hay una condiciónSó que tem uma condição
Pecado de Acán aquí no se quedaráPecado de Acã aqui não vai ficar
Si hay pecado escondidoSe tiver pecado escondido
¡Comenzaré a revelar!Vou começar a revelar!

Adulterio no acepto, fornicación no aceptoAdultério eu não aceito, fornicação eu não aceito
Falso profeta no acepto, aquí no se quedaráFalso profeta eu não aceito, aqui não vai ficar
La mentira no acepto, la contienda no aceptoA mentira eu não aceito, a contenda eu não aceito
El chisme no acepto, la envidia no aceptoA fofoca eu não aceito, a inveja eu não aceito
No aceptoEu não aceito

En medio de mi pueblo no puede quedarNo meio do meu povo não pode ficar
Mi presencia está pasando, está limpiandoMinha presença está passando, está limpando
Mi presencia está pasando, está sacandoMinha presença está passando, está tirando
Mira, el arca del pactoOlha a arca do conserto
Está pasando, aquí en este lugarEstá passando, aqui nesse lugar

¡Santifíquense, santifíquense!Santificai-vos, santificai-vos
¡Santifíquense, santifíquense!Santificai-vos, santificai-vos
¡Santifíquense, santifíquense!Santificai-vos, santificai-vos
Quiero operarEu quero operar

¡Santifíquense, santifíquense!Santificai-vos, santificai-vos
¡Santifíquense, santifíquense!Santificai-vos, santificai-vos
¡Santifíquense, santifíquense!Santificai-vos, santificai-vos
Quiero operarEu quero operar

Si hay santidad, aceptoTem santidade eu aceito
Si hay santidad, reciboTem santidade eu recebo
Si hay santidad, obroTem santidade eu opero
Aquí en este lugarAqui nesse lugar

Si hay santidad, hago, deshagoTem santidade, eu faço, desfaço
Mando, desmando, abro, derriboEu mando, desmando, eu abro, abato
Humillo, levanto, bautizo con fuegoHumilho, levanto, batizo com fogo
Salvo y llevo al cieloEu salvo e levo pro céu

Si hay santidad, sano, cambio, transformo, ayudoTem santidade eu curo, eu mudo, transformo, ajudo
Derramo mi poder, y de ti cuidoDerramo o meu poder, e de você eu cuido
Esta es mi condición, para que realmente pueda operarEssa é minha condição, para que eu possa realmente operar
Santifica y consagra, oh mi iglesia, milagros voy a realizarSantifica e consagra ó minha igreja milagres vou realizar