Tradução automática
Só Mais Uma de Amor
Jonatas Firmo
Solo Una Vez Más de Amor
Só Mais Uma de Amor
No sé si tú sabes más,Não sei se você sabe mais,
Todo lo que escribo o todo lo que hago.Tudo que eu escrevo ou tudo que eu faço.
Es pensando en ti,É pensando em você,
Pensando en estar a tu lado.Pensando em está do teu lado.
¿Tendré una nueva oportunidad,Será que vou ter uma nova chance,
Para demostrarte que no fue solo un romance?Pra provar pra você que não foi só um lance.
Quizás, no sé,Talvez, não sei,
Pero no importa.Mais não importa.
Estoy lejos y tú me pides la pruebaEu estou longe e você me pede a prova
De que aún te amo y no puedo ocultarlo.Que ainda te amo e não da pra esconder
Así que escucha la canción que hice para ti.Então escuta a canção que eu fiz pra você.
Cerca o lejos, seguiré adelante.Longe ou perto, eu vou continuar.
Gritando al mundo que nací para amarte.Gritando pro mundo que nasci pra te amar
No importa lo que digan o piensen de mí,Não importa o que digam ou o que pensem de mim
Quiero que sepas que nací para hacerte feliz.Quero que saiba que nasci pra te fazer feliz
Vengo a abrir mi corazón en esta canción.Vim abrir meu coração, nessa canção.
Todo lo que quiero es que prestes atención.Tudo que eu quero é que você preste atenção
Estoy un poco nervioso, no te fijes.Estou meio nervoso, não repara não.
Me siento un poco torpe al pedir tu mano.Fico meio sem jeito pra pedi a sua mão
Quiero que el mundo sepa que solo te quiero a ti.Quero que o mundo saiba que eu quero só você
No importa lo que tenga que hacer.Não importa o que eu tenha que fazer
Más allá de la vida, más allá del infinito.Além da vida, além do infinito.
Novios, hermanos, amigos para siempre.Namorados, irmãos pra sempre amigos.
Escucha ahora lo que vine a hacer exactamente aquí.Escuta agora o que vim fazer exatamente aqui
Quiero pedirte que me hagas feliz.Quero pedi pra você, me fazer feliz
Te espero a las 20 horas en la iglesia, en el altar.Te espero as 20horas na igreja no altar
Para ser solo mía en cualquier momento o lugar.Pra ser somente minha em qualquer tempo ou lugar
Porque todo lo que quiero es casarme contigo.Porque tudo que quero, é contigo me casar.
Ven a ser mía para siempre, porque solo quiero amarte.Vem ser pra sempre minha, que eu só quero te amar.
Cerca o lejos, seguiré adelante.Longe ou perto, eu vou continuar.
Gritando al mundo que nací para amarte.Gritando pro mundo que nasci pra te amar
No importa lo que digan o piensen de mí,Não importa o que digam ou o que pensem de mim
Quiero que sepas que nací para hacerte feliz...Quero que saiba que nasci pra te fazer feliz....
Cerca o lejos, seguiré adelante.Longe ou perto, eu vou continuar.
Gritando al mundo que nací para amarte.Gritando pro mundo que nasci pra te amar
No importa lo que digan o piensen de mí,Não importa o que digam ou o que pensem de mim
Quiero que sepas que nací para hacerte feliz...Quero que saiba que nasci pra te fazer feliz....



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jonatas Firmo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: