Meu Sertão

Mi Sertón

Meu Sertão

No cambio la noche estrelladaEu não troco a noite estrelada
Ni el sonido del viento en mi ventanaNem o som do vento em minha janela
El ruido de la ciudad queda lejosO barulho da cidade passa longe
Aquí la música es más bellaAqui a música é mais bela

Por la mañana el canto del gorrión resuena en mi patioDe manhã o canto do pardal ecoa em meu quintal
Otro día Dios permite comenzarMais um dia Deus permite começar
Y la lluvia que regaló al campo verdeante en florE a chuva que presenteou o campo verdejante em flor
No cambio nada por este lugarNão troco nada por esse lugar

Caminando por este camino voy cantandoCaminhando nessa estrada eu vou cantando
Y cuidando de mi tierraE cuidando do meu chão
Con el cielo soleado, adornado con nubes de algodónCom o céu ensolarado, enfeitando com nuvens de algodão

Fue aquí en mi sertón, donde hizo feliz mi corazónFoi aqui no meu sertão, que fez feliz meu coração
A este lugar le quito mi sombreroPra esse lugar eu tiro o meu chapéu
Tranquilidad de vivir en pazCalmaria de viver em paz
Solo el sertón lo traeApenas o sertão quem traz
Es algo no escrito en papelÉ algo não escrito no papel

Lugar de muchas dificultadesLugar de muita dificuldade
Pero quien salió de aquí siente nostalgiaMas quem saiu daqui sente saudade
Donde Dios mostró la provisiónOnde Deus mostrou a provisão
Ayuda para quien es del sertónSocorro pra quem é do sertão
La vida aquí enseñó a arreglárselasVida aqui ensinou a se virar
Llevando sustento al hogarTrazendo sustento para o lar
Qué bueno es vivir en pazComo é bom viver em paz
Solo Dios, yo, mi guitarra y nadie másSomente Deus, eu, meu violão e ninguém mais

Fue aquí en mi sertón, donde hizo feliz mi corazónFoi aqui no meu sertão, que fez feliz meu coração
A este lugar le quito mi sombreroPra esse lugar eu tiro o meu chapéu
Tranquilidad de vivir en pazCalmaria de viver em paz
Solo el sertón lo traeApenas o sertão quem traz
Es algo no escrito en papelÉ algo não escrito no papel

Lugar de muchas dificultadesLugar de muita dificuldade
Pero quien salió de aquí siente nostalgiaMas quem saiu daqui sente saudade
Donde Dios mostró la provisiónOnde Deus mostrou a provisão
Ayuda para quien es del sertónSocorro pra quem é do sertão
La vida aquí enseñó a arreglárselasVida aqui ensinou a se virar
Llevando sustento al hogarTrazendo sustento para o lar
Qué bueno es vivir en pazComo é bom viver em paz
Solo Dios, yo, mi guitarra y nadie másSomente Deus, eu, meu violão e ninguém mais

Solo Dios, yo, mi guitarra y nadie másSomente Deus, eu, meu violão e ninguém mais

Lugar de muchas dificultadesLugar de muita dificuldade
Pero quien salió de aquí siente nostalgiaMas quem saiu daqui sente saudade
Donde Dios mostró la provisiónOnde Deus mostrou a provisão
Ayuda para quien es del sertónSocorro pra quem é do sertão
La vida aquí enseñó a arreglárselasVida aqui ensinou a se virar
Llevando sustento al hogarTrazendo sustento para o lar
Qué bueno es vivir en pazComo é bom viver em paz
Solo Dios, yo, mi guitarra y nadie másSomente Deus, eu, meu violão e ninguém mais