Você o Barco e o Mar

Jij, het Bootje en de Zee

Você o Barco e o Mar

Je hebt al te veel geroeid, in de hoop de overkant te bereikenJá remou demais, na tentativa de chegar do outro lado
De hoop verdwijnt als je de kade niet zietA esperança foge quando você não avista o cais
En de koude wind, die je waarschuwt dat de storm eraan komtE o vento frio, avisando que na frente a tempestade vem
En het lijkt wel of er niemand is, je voelt je alleenE parece que não tem ninguém, se encontra sozinho
Jij, het bootje en de zeeVocê, o barco e o mar

Je houdt het niet meer vol, de storm is sterker dan jijNão aguenta mais, a tempestade é mais forte que você
Zo klein in deze zee, je kunt je niet verdedigenTão pequeno nesse mar não tem como se defender
Maar tegenover de woedeMas diante da tormenta
Juist op het moment dat je het niet meer kuntBem na hora que você já não aguenta
Komt uit alle hoeken die stem naar je toeVindo por toda direção você escuta aquela voz
Jij, het bootje en de zee, en nu de eigenaar die zegtVocê, o barco e o mar, e agora o dono dizendo assim

Wees niet bang, mijn zoon, als Hij die de zee heeft gemaakt ben IkNão temas filho meu, se quem criou o mar foi Eu
Er is geen reden tot bezorgdheidNão há porque se preocupar
Op het moment dat Ik beveel, zelfs de wind stoptNa hora que Eu ordenar até o vento para
Kalm aan, kalm aanSe acalma, se acalma

En wanneer Jezus komtE quando Jesus chega
Handelt Hij zoals Hij wilEle age da maneira que bem entender
Zelfs de zee die niet hoort, moet naar Zijn stem luisterenAté o mar que não escuta tem que obedecer a sua voz
En de wind buigt voor de krachtE o vento se curva diante do poder
En wanneer Jezus komtE quando Jesus chega
Wat verloren leek, is nu eenvoudigO que parecia perdido agora fácil está
Verandert water in wijn, verandert de plekTransforma da água pro vinho, muda o lugar
Wanneer Hij komt, commandeert Hij jou, het bootje en de zeeQuando Ele chega Ele comanda você, o barco e o mar

Wanneer Hij komt, handelt Hij door de storm te kalmerenQuando Ele chega Ele age acalmando a tempestade
Door de moeilijkheden te breken, door de ziekte te genezenQuebrando a dificuldade, sarando a enfermidade
Hij werkt in waarheid, houdt van eenvoudEle opera na verdade, ama a simplicidade
En verwart de wijzenE confunde o que sabe
En jouw probleem is niets, nietsE o teu problema é nada, nada
Voor de God die alles kan, alles, allesDiante do Deus que pode tudo, tudo, tudo
Dus kalm aan, kalm aanEntão se acalma, se acalma