Diálogo

Diálogo

Diálogo

AlóAlô
Todas las cosasTodas as coisas
¿Cómo?Como?
Todas las cosas cooperanTodas as coisas cooperam

Esta dificultad, la pérdida, el dolor, las lágrimasEssa dificuldade, a perda, a dor, as lágrimas
El hambre, la lástima, la falta de dineroA fome, a lástima, a falta de dinheiro
Esta humillaciónEssa humilhação
Toda esta humillación, todo estoToda essa humilhação, tudo isso
Cada ítem de esta lista dolorosaCada item dessa lista dolorosa
Son como piezas de un rompecabezasSão como peças de um quebra cabeça
No, no, mejorNão, não, melhor
Son como pedazos de una armadura hecha a medidaSão como pedaços de uma armadura feita sob medida
Hecha para protegerte despuésFeita para te proteger depois

¿Después? No sé si llegaré al despuésDepois? Não sei se chego no depois
Nadie cree en míNinguém acredita em mim
Las personas a mi alrededor piensan que mi fe es una locuraAs pessoas em minha volta acham que minha fé é loucura
¿Y si tienen razón?E se elas estiverem certas?

¿Y si están equivocadas?E se elas estiverem erradas?
Lo cierto es que habrá un buen futuroDecerto é que haverá um bom futuro
Y tu esperanza no puede ser frustradaE a sua esperança não pode ser frustrada

Duele tantoEstá doendo tanto

Lo sé, pero ten en cuenta: La enfermedad enseña la gratitudEu sei, mas saiba: A doença ensina a gratidão
El dolor enseña el silencioA dor ensina o silêncio
Las lágrimas limpian el almaAs lágrimas lavam a alma
El hambre enseña humildadA fome ensina humildade
La lástima enseña compasiónA lastima ensina compaixão
La falta de dinero enseña valorA falta de dinheiro ensina valor
Y en medio de todo estoE no meio disso
El Espíritu Santo te dará pazO Espírito Santo te dará paz
No te rindasNão desista
No tengas miedoNão tenha medo
Dobla tus rodillasDobre seus joelhos
Busca intimidadBusque intimidade

Todas las cosas cooperan para el bien de aquellos que lo amanTodas as coisas cooperam para o bem daqueles que o amam
Cada momento que pasé, cada herida que sentí abrirseCada momento que passei, cada ferida que sentir se abrir
Dolió, síDoeu, sim
Caí al sueloCaí no chão
Lloré demasiadoChorei, demais
Casi me entregué al mundoQuase me entreguei pro mundão
Pero no me entregué al mundoMas não me entreguei pro mundo não

Sentí tu mano tomando la míaSenti tua mão pegando a minha
Escuché tu voz diciendo levántateOuvi tua voz dizendo levanta
Tu presencia me alimentóTua presença me alimentou
Tu llama me avivóA tua chama me avivou
Me puso de pie, me dio vestiduras limpiasMe pôs de pé, me deu vestes limpas
Puso un anillo, y me llamó hijoPôs anel, e me chamou de filho
Calzó mis pies y dijo veCalçou os meus pés e disse vai

Él es quien da el nombreEle é quem dá o nome
Él es quien arranca el dolorEle é quem arranca a dor
Él es quien trae esperanzaEle é quem traz esperança
Él es quien nos trae amorEle é quem nos traz amor
Él es quien da el nombreEle é quem dá o nome
Él es quien arranca el dolorEle é quem arranca a dor
Él es quien trae esperanzaEle é quem traz esperança
Él es quien nos trae amorEle é quem nos traz amor

No vivo yo, sino que Cristo vive en míEu não vivo eu mas Cristo vive em mim
No vivo yo, sino que Cristo vive en míEu não vivo eu mas Cristo vive em mim
No vivo yo, sino que Cristo vive en míEu não vivo eu mas Cristo vive em mim
No vivo yo, sino que Cristo vive en míEu não vivo eu mas Cristo vive em mim