O Great Vine

La Gran Vid

O Great Vine

(Juan 15; 1 Corintios 3: 16-17)(John 15; 1 Corinthians 3: 16-17)

Tú haces que todas las cosas crezcanYou cause all things to grow
Tú haces que todas las cosas crezcanYou cause all things to grow
Algunos pueden plantar y otros pueden regarSome may plant and others may water
Pero Tú haces que todas las cosas crezcanBut You cause all things to grow

Oh gran Vid, tú provees todo lo que me sustentaráO great Vine, you provide all that will sustain me
Oh gran Vid, ayúdame a permanecer, sin ti no puedo hacer nadaO great Vine, help me abide, apart from you I can do nothing
Puedo esforzarme o intentar forzarI may strive or try to force
Pero no daré fruto aparte de la fuenteBut I’ll bear no fruit apart from the source
Oh gran Vid, dador de vidaO great Vine, giver of life
Tú haces que todas las cosas crezcanYou cause all things to grow

Y puedo descansar en obedienciaAnd I can rest in obedience
Puedo trabajar duro y descansar seguroI can work hard and rest assured
Que mi vida se gasta bien permaneciendo como una ramaThat my life is spent well abiding like a branch
Porque Tú haces que todas las cosas crezcanBecause you cause all things to grow

Oh gran Vid, mantenme firmeO great Vine, hold me in tight
Confiaré en tus manos mientras me podasI’ll trust Your hands as you prune me
Oh gran Vid, JesucristoO great Vine, Jesus Christ
Tú haces que todas las cosas crezcanYou cause all things to grow