Confident

Seguro de mí mismo

Confident

Desde el día en que te abrí mi corazónDepuis le jour où je t'ai ouvert mon cœur
Desde que estableciste tu morada en élDepuis que tu y as établi ta demeure
Jesús, conoces todo de míJésus tu connais tout de moi
Ningún secreto se escapa a tu miradaAucun jardin secret ne se trouve à l'abri de ton regard
Todo lo que trae alegría y risasTout ce qui fait naître de la joie et des rires
Y todo lo que despierta malos recuerdosEt tout ce qui réveille des mauvais souvenirs
Jesús, conoces todo de míJésus tu connais tout de moi
Ningún secreto se escapa a tu miradaAucun jardin secret ne se trouve à l'abri de ton regard

Seguro de mí mismo, tienes todos mis secretosConfident, tu détiens tous mes secrets
Seguro de mí mismo, no tendré ningún arrepentimientoConfident, je n'aurai aucun regret
Al decirte, Señor, que para siempre soy tuyoDe te dire, Seigneur pour la vie je suis à toi
Seguro de mí mismo, tienes todos mis secretosConfident, tu détiens tous mes secrets
Seguro de mí mismo, no tendré ningún arrepentimientoConfident, je n'aurai aucun regret
Al decirte, Señor, que para siempre soy tuyoDe te dire, Seigneur pour la vie je suis à toi

Seguro de mí mismoConfident eh
Mi confidente es JesúsMon confident c'est Jésus eh eh
Tienes todos mis secretosTu détiens tous mes secrets
Sabes cómo guardarlosTu sais comment les garder eh eh
En ti he encontrado un amigo, un apoyo en quien confiarEn toi j'ai trouvé un ami, un soutien sur qui me reposer

Seguro de mí mismoConfident eh
Mi confidente es JesúsMon confident c'est Jésus eh eh
Tienes todos mis secretosTu détiens tous mes secrets
Sabes cómo guardarlosTu sais comment les garder eh eh
En ti he encontrado un amigo, un apoyo en quien confiarEn toi j'ai trouvé un ami, un soutien sur qui me reposer

Jesús, en ti he encontradoJésus en toi yaya j'ai trouvé
Un oído atento a mis quejas y mis relatos felicesUne oreille attentive à mes plaintes et mes narrations heureuses
Shammah, a ti sin dudarShammah à toi sans même hésiter
Me entrego y me expongo sin temor a una traiciónJe me livre et m'expose sans craindre une trahison malheureuse
Nunca me has juzgadoTu ne m'as jamais jugé
De tu amor y tu bondad hacia mí no puedo dudarDe ton amour et de ta bienveillance envers moi je ne peux douter
Mi deseo y mi voluntad es permanecer a tu ladoMon désir et ma volonté, c'est de demeurer à tes côtés

Seguro de mí mismoConfident eh
Mi confidente es JesúsMon confident c'est Jésus eh eh
Tienes todos mis secretosTu détiens tous mes secrets
Sabes cómo guardarlosTu sais comment les garder eh eh
En ti he encontrado un amigo, un apoyo en quien confiarEn toi j'ai trouvé un ami, un soutien sur qui me reposer

Seguro de mí mismoConfident eh
Mi confidente eres tú, JesúsMon confident c'est toi Jésus eh eh
Tienes todos mis secretosTu détiens tous mes secrets
Sabes cómo guardarlosTu sais comment les garder eh eh
En ti he encontrado un amigo, un apoyo en quien confiarEn toi j'ai trouvé un ami, un soutien sur qui me reposer