Onction

Salbung

Onction

Während die Schöpfung mit brennendem Verlangen auf die Offenbarung der Söhne Gottes wartetAlors que la création attend avec un ardent désir la révélation des fils de Dieu
Herr, hier ist ein Leben bereit, die nötige Salbung für die Aufgabe zu empfangenSeigneur, voici une vie disposée à recevoir l'onction nécessaire à la fonction
Um dieser charmante Überbringer des Feuers des Evangeliums zu seinAfin d'être ce charmant transporteur du feu de l'Évangile

Damit Gott in dieser Zeit offenbar wirdDe sorte à ce que Dieu soit manifesté en cette saison
Und die Herrlichkeit zurück zu Jesus Christus kommtEt que la gloire revienne à Jésus Christ
HallelujaAlléluia

In der Versammlung der Menschen stehe ich durstigDans l'assemblée des hommes, assoiffé je me tiens
Lass deine Salbung auf mich herabkommenQue ton onction descende sur moi
Bewusst, dass mein Schicksal in der Hand deiner Hand liegtConscient que mon destin est dans le creux de ta main
Lass deine Salbung auf mich herabkommenQue ton onction descende sur moi
Auf mich, ja, ich bin bereit, durstigSur moi ouais, je suis disposé, assoiffé
Lass deine Salbung auf mich herabkommenQue ton onction descende sur moi
Auf mich, ja, ich bin bereit, durstigSur moi ouais, je suis disposé, assoiffé
Lass deine Salbung auf mich herabkommenQue ton onction descende sur moi
Auf mich, ja, ich bin bereit, durstigSur moi ouais, je suis disposé, assoiffé
Lass deine Salbung auf mich herabkommenQue ton onction descende sur moi
Auf mich, ja, ich bin bereit, durstigSur moi ouais, je suis disposé, assoiffé
Lass deine Salbung auf mich herabkommenQue ton onction descende sur moi
Ich bin bereit, durstigJe suis disposé, assoiffé
Lass deine Salbung auf mich herabkommenQue ton onction descende sur moi
Ich bin bereit, durstigJe suis disposé, assoiffé
Lass deine Salbung auf mich herabkommenQue ton onction descende sur moi
Auf mich, ja, ich bin bereit, durstigSur moi ouais, je suis disposé, assoiffé
Lass deine Salbung auf mich herabkommenQue ton onction descende sur moi
Ich bin bereit, durstigJe suis disposé, assoiffé
Lass deine Salbung auf mich herabkommenQue ton onction descende sur moi
Vater, heute mehr als gestern muss die Welt wissenPère, aujourd'hui plus qu'hier le monde doit savoir
Dass der Gott der Bibel nicht in der Bibel geblieben istQue le Dieu de la Bible n'est pas resté dans la Bible
Sondern dass er bis heute lebendig istMais qu'il est bel et bien vivant jusqu'à nos jours
Dieses Gebet ist meins, aber auch das der ganzen GenerationCette prière est mienne mais aussi celle de toute cette génération

Vater, lass deine Salbung auf unser Leben herabkommenPère, libère ton onction sur nos vies
Mach uns zu wandelnden Botschaften des Himmels auf der ErdeFais de nous des ambassades ambulantes du ciel sur la terre
Durch diese greifbare, aber unsichtbare KraftAu travers de cette puissance tangible mais invisible
Die in uns und durch uns wirkt, die wir sichtbar sindAgissant en nous et par nous qui sommes visibles
Für die SichtbarenÀ destination des visibles

Wo die Salbung hindurchgeht, nimmt der Himmel PlatzLà où l'onction passe le ciel prend place
Und die Kraft, die die Mauern verwischtEt la puissance que les murs effacent
Die Salbung lässt das göttliche Grab zurückL'onction laisse laisse caveau divin
Ermöglicht es dem elenden Menschen, die Größe Gottes zu leihenPermettant à l'homme minable d'emprunter la taille de Dieu
Vor Goliath durch die KraftDevant Goliath par la puissance
Die Salbung, der diplomatische PassL'onction, le passeport diplomatique
Der unbegrenzten Zugang ins Land des Unmöglichen gewährtQui donne voie à des entrées illimitées dans le pays de l'irréalisable
Die Salbung, der Korrektor, der das Wort unmöglichL'onction, le correcteur qui efface le mot impossible
Aus dem Lexikon dessen, der es erlebt, tilgtDu lexique de celui ou celle qui l'expérimente
Die Salbung, die Hand GottesL'onction, la main de Dieu
Die Salbung, die Schaufenster des HimmelsL'onction, la vitrine des cieux

Lass deine Salbung auf mich herabkommen (ich bin bereit)Que ton onction descende sur moi (je suis prêt)
Lass deine Salbung auf mich herabkommen (lass deine Salbung auf mich herabkommen)Que ton onction descende sur moi (que ton onction descende sur moi)
Lass deine Salbung auf mich herabkommenQue ton onction descende