Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 156

Someone Is Crazy

Jonathan Coulton

Letra

Alguien está loco

Someone Is Crazy

¿Está Amarga aquí? Prefiero hablar con ella que estar DecepcionadoIs Bitter there? I'd rather talk to her than Disappointed
Aunque no es tan divertida como Buena y EnojadaThough she's not quite as fun as Good'n'Mad
Sería mejor que la pongasYou'd better put her on
Ella puede cambiar el juegoShe can change the game
Ella puede hacerme decir que lo sientoShe can make me say I'm sorry

Levantas las manos en el aire y juras que no sabíasYou throw your hands up in the air and swear you didn't know
Piensas que el mundo gira a tu alrededor pero no es asíYou think the world revolves around you but it doesn't so
Te sientas y das vueltasYou sit and spin
Nena, alguien está loco y eres túBaby someone is crazy and it's you
Alguien está loco y eres túSomeone is crazy and it's you
Alguien está loco y eres túSomeone is crazy and it's you

Pones la trampaYou set the trap
Te quedas esperando hasta que alguien tropieza con el alambreYou lie in wait 'til someone trips the wire
Entonces saltas para que te lastimen los sentimientosThen you jump out to get your feelings hurt
Y actúas sorprendidoAnd you act surprised
¿Cómo llegó eso ahí?How did that get there?
¿Por qué todos me odian?Why does everybody hate me?

Todos estamos familiarizados con la tragedia de ser túWe're all familiar with the tragedy of being you
Es difícil mostrarte simpatía cuando todo lo que hacesIt's hard to show you any sympathy when all you do
Es pedir dolorIs beg for pain
Nena, alguien está loco y eres túBaby someone is crazy and it's you
Alguien está loco y eres túSomeone is crazy and it's you
Alguien está loco y eres túSomeone is crazy and it's you

Estás completamente soloYou're all alone
Bueno, tal vez sea porque eres tan desagradableWell maybe that's because you're so unpleasant
Podrías considerar retroceder un pocoYou might consider dialing back a bit
Guarda esas garrasPut those claws away
Detén el dramaStop the waterworks
Pasa un par de noches sobrioSpend a couple evenings sober

El mundo está en tu contra así que piensas o tal vez deseas que lo estéThe world's against you so you think or maybe wish it was
Y al menos de esa manera alguien se preocuparía pero nena, nadie lo haceAnd at least that way someone would care but baby no one does
Ni siquiera túNot even you
Nena, alguien está loco y eres túBaby someone is crazy and it's you
Alguien está loco y eres túSomeone is crazy and it's you
Alguien está loco y eres túSomeone is crazy and it's you


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jonathan Coulton y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección