Octopus

Pulpo

Octopus

Aún recuerdo las palabras que dijisteI still remember the words you said
Fueron lo suficientemente duras como para dejar una marcaThey were hard enough to leave a mark
Y ahora resuenan dentro de mi cabezaAnd now they echo inside my head
Mientras me sumerjo en la oscuridadAs I spiral down into the dark

Giro en molino al revésI windmill upside down
Sabiendo que volverás por míKnowing you'll come at me again
Y siento tu sombraAnd I feel your shadow
Pasando por encima de míPass above me

PulpoOctopus
Algún tipo de pulpoSome kind of octopus
Destrozando mi caparazónTearing my shell apart
Dejando que el mar entreLetting the sea get in
Haces que mis entrañasYou make my insides
Estén afueraOutside

No creo que te haya visto parpadearI don't think I ever saw you blink
Estabas tan controlado y nadie lo sabíaYou were so controlled and no one knew
Y para cuando todos paramos a pensarAnd by the time we all stopped to think
Ya estábamos demasiado cerca de tiWe were already too close to you

Ahora sigues pasandoNow you keep coming by
Diciéndome que no es lo que piensoTellin' me it's not what I think
Pero yo reconozco un asesinatoBut I know a murder
Cuando lo veoWhen I see one

PulpoOctopus
Algún tipo de pulpoSome kind of octopus
Destrozando mi caparazónTearing my shell apart
Dejando que el mar entreLetting the sea get in
Haces que mis entrañasYou make my insides
Estén afueraOutside

Muy por encima de mí puedo ver el mundo (ver el mundo)Far above me I can see the world (see the world)
Alejándose lentamente de tiReceding slowly out of you
La sensación de hundimiento que mi peor error (peor error)The sinking feeling that my worst mistake (worst mistake)
Fue todo el tiempo que pasé contigoWas all the time I spent with you

Dijiste que lo sentías, dijiste que lo intentaríasSaid you're sorry, you said you'd try
Pero nunca lo hiciste, supongo que hemos terminadoBut you never did, I guess we're done
Los pedazos de mí flotanThe bits and pieces of me float by
Y muero frente a todosAnd I die in front of everyone

Y tú ya te has idoAnd you're already gone
A medio camino hacia donde duermesHalfway to wherever you sleep
Y me haces desearAnd you make me wish I
Nunca haberte conocidoNever met you

PulpoOctopus
Algún tipo de pulpoSome kind of octopus
Destrozando mi caparazónTearing my shell apart
Dejando que el mar entreLetting the sea get in
Haces que mis entrañasYou make my insides
Estén afueraOutside