Traducción generada automáticamente

Bills, Bills, Bills
Jonathan Coulton
Cuentas, Cuentas, Cuentas
Bills, Bills, Bills
Al principio empezamos genialAt first we started out real cool
Llevándome a lugares donde nunca había estadoTaking me places I ain't never been
Pero ahora, te estás acomodandoBut now, you're getting comfortable
Ya no haces esas cosas que solías hacerAin't doing those things that you did no more
Poco a poco me haces pagar por cosasYou're slowly making me pay for things
Que tu dinero debería estar manejandoYour money should be handling
Y ahora pides usar mi autoAnd now you ask to use my car
Lo conduces todo el día y no llenas el tanqueDrive it all day and don't fill up the tank
Y tienes la audaciaAnd you have the audacity
De incluso acercarte a míTo even come and step to me
Y pedirme dineroAnd ask to hold some money from me
Hasta que cobres tu cheque la próxima semanaUntil you get your check next week
Eres un tipo despreciable, bueno para nadaYou triflin', good for nothing type of brother
Tonta de mí, ¿por qué no he encontrado a otro?Silly me, why haven't I found another?
Un adinerado, cuando las cosas se ponen difícilesA baller, when times get hard
Es el que me ayudaHe's the one to help me out
En lugar de un inútil como túInstead of the scrub like you
Que no sabe cómo es un hombreDon't know what a man's about
¿Pagas mis cuentas?Do you pay my bills?
¿Pagas mis cuentas de teléfono?Do you pay my telephone bills?
¿Pagas mis cuentas de automóvil?Do you pay my automo' bills?
Si lo hicieras, tal vez podríamos relajarnosIf you did then maybe we could chill
Pero no creo que lo hagasBut I don't think you do
Así que tú y yo hemos terminadoSo, you and me are through
Ahora has gastado todo mi créditoNow you've been maxing out my card
Me das mal historial crediticio, me compras regalos con mi propio dineroGive me bad credit, buy me gifts with my own ends
No has pagado la primera facturaHaven't paid the first bill
Pero en cambio te diriges al centro comercialBut instead you're headin' to the mall
Haciendo compras falsasGoin' on shopping sprees perpetrating
A tus amigos les haces creer que eres adineradoTo your friends like you be ballin'
Y ahora usas mi celularAnd now you use my cell phone
Llamando a quien sea que creas que está en casaCallin' whoever that you think's at home
Y luego cuando llega la facturaAnd then when the bill comes
De repente te haces el tontoAll of a sudden you be acting dumb
No sabes de dónde vienen esas llamadasYou don't know where none of these calls come from
Cuando el número de tu mamá aparece más de una vezWhen your momma's number's here more than one
Eres un tipo despreciable, bueno para nadaYou triflin', good for nothing type of brother
Tonta de mí, ¿por qué no he encontrado a otro?Silly me, why haven't I found another?
Un adinerado, cuando las cosas se ponen difícilesA baller, when times get hard
Es el que me ayudaHe's the one to help me out
En lugar de un inútil como túInstead of a scrub like you
Que no sabe cómo es un hombreWho don't know what a man's about
¿Pagas mis cuentas?Do you pay my bills?
¿Pagas mis cuentas de teléfono?Do you pay my telephone bills?
¿Pagas mis cuentas de automóvil?Do you pay my automo' bills?
Si lo hicieras, tal vez podríamos relajarnosIf you did then maybe we could chill
Pero no creo que lo hagasBut I don't think you do
Así que tú y yo hemos terminadoSo, you and me are through
¿Lo haces? ¿Pagas mis cuentas?Do do do. Do you pay my bills?
¿Lo haces? ¿Pagas mis cuentas?Do do do. Do you pay my bills?
¿Lo haces? ¿Pagas mis cuentas?Do do do. Do you pay my bills?
¿Lo haces? ¿Pagas mis cuentas?Do do do. Do you pay my bills?
¿Lo haces? ¿Pagas mis cuentas?Do do do. Do you pay my bills?
¿Pagas mis cuentas?Do you pay my bills?
¿Pagas mis cuentas de teléfono?Do you pay my telephone bills?
¿Pagas mis cuentas de automóvil?Do you pay my automo' bills?
Si lo hicieras, tal vez podríamos relajarnosIf you did then maybe we could chill
Pero no creo que lo hagasBut I don't think you do
Así que tú y yo hemos terminadoSo, you and me are through



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jonathan Coulton y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: