Coming Undone

Desmoronándome

Coming Undone

Sigo aguantandoKeep holding on
Cuando mi cerebroWhen my brain's
tic tac como una bombaticking like a bomb
Supongo que los pensamientos oscurosGuess the black thoughts
han vuelto para atraparmehave come again to get me

Dulces palabras amargasSweet bitter words
Nada parecido a lo que he escuchadoUnlike nothing I have heard
Canta junto, pájaro burlónSing along mocking bird
Tú no me afectasYou don't affect me

¡Así es!That's right!
Entrégalo a mi corazónDeliver it to my heart
¡Por favor, golpea!Please strike!
Sé deliberadoBe deliberate

¡Espera!Wait!
Me estoy desmoronandoI'm coming undone
¡Irritado!Irate!
Me estoy desmoronandoI'm coming undone
Demasiado tardeToo late!
Me estoy desmoronandoI'm coming undone
Lo que parece tan fuerteWhat looks so strong
Tan delicadoSo delicate

¡Espera!Wait!
Empiezo a sofocarmeI'm starting to suffocate
Y pronto anticiparéAnd soon I anticipate
Me estoy desmoronandoI'm coming undone
Lo que parece tan fuerteWhat looks so strong
Tan delicadoSo delicate

Sufoca, sufoca de nuevoChoke, choke again
Encuentro que mis demonios eran mis amigosI find my demons were my friends
Soportándome al finalBearing me in the end
Ellos están tras de míThey're out to get me

Desde que era jovenSince I was young
He probado la tristezaI've tasted sorrow
en mi lenguaon my tongue
Y este dulce chicleAnd this sweet sugar gum
no me protegedoes not protect me

¡Así es!That's right!
Gatillo entre mis ojosTrigger between my eyes
¡Por favor, golpea!Please strike!
Hazlo rápido ahoraMake it quick now

¡Espera!Wait!
Me estoy desmoronandoI'm coming undone
¡Irritado!Irate!
Me estoy desmoronandoI'm coming undone
Demasiado tardeToo late!
Me estoy desmoronandoI'm coming undone
Lo que parece tan fuerteWhat looks so strong
Tan delicadoSo delicate

¡Espera!Wait!
Empiezo a sofocarmeI'm starting to suffocate
Y pronto anticiparéAnd soon I anticipate
Me estoy desmoronandoI'm coming undone
Lo que parece tan fuerteWhat looks so strong
Tan delicadoSo delicate

Estoy tratando de mantenerme unidoI'm trying to hold it together
La cabeza es más ligera que una plumaHead is lighter than a feather
Parece que no estoy mejorandoLooks like i'm not getting better
No estoy mejorandoNot getting better

¡Espera!Wait!
Me estoy desmoronandoI'm coming undone
¡Irritado!Irate!
Me estoy desmoronandoI'm coming undone
Demasiado tardeToo late!
Me estoy desmoronandoI'm coming undone
Lo que parece tan fuerteWhat looks so strong
Tan delicadoSo delicate

¡Espera!Wait!
Empiezo a sofocarmeI'm starting to suffocate
Y pronto anticiparéAnd soon I anticipate
Me estoy desmoronandoI'm coming undone
Lo que parece tan fuerteWhat looks so strong
Tan delicadoSo delicate