Underneath My Skin

Onder Mijn Huid

Underneath My Skin

Stikken in de lucht, iets laat me ademhalenChoking on air, something's making me breathe
Al deze herinneringen die ik had, ze nemen ze van me wegAll these memories I had, they are taking them from me

Er is iets in mij (laat het los)There's something inside of me (give it up)
Dit is mijn tijd, ik kan niet (laat het los)This is my time, I can't (give it up)
Dit is het juiste moment (om het los te laten)This is the right time (to give it up)
Brandend als er iets binnenin isBurning like there's something within

Iets kruipt onder mijn huid, ik vreesSomething's crawling underneath my skin, I fear
Iets sterft, rot diep van binnenSomething's dying, rotting deep within
Iets kruipt onder mijn huid, ik vreesSomething's crawling underneath my skin, I fear
Iets sterft, ik zal niet toegevenSomething's dying, I will not give in

Opgesloten in mijn hoofd terwijl mijn zonden tentoon worden gesteldLocked in my head while my sins are on display
Elke keer dat ik boet, komen ze terug om me aan te vallenEvery time that I atone, they come back attacking me

Er is iets in mij (laat het los)There's something inside of me (give it up)
Dit is mijn tijd, ik kan niet (laat het los)This is my time, I can't (give it up)
Dit is het juiste moment (om het los te laten)This is the right time (to give it up)
Brandend als er iets binnenin isBurning like there's something within

Iets kruipt onder mijn huid, ik vreesSomething's crawling underneath my skin, I fear
Iets sterft, rot diep van binnenSomething's dying, rotting deep within
Iets kruipt onder mijn huid, ik vreesSomething's crawling underneath my skin, I fear
Iets sterft, ik zal niet toegevenSomething's dying, I will not give in

(Ik zal niet toegeven)(I will not give in)
(Ik zal niet toegeven)(I will not give in)
(Ik zal niet toegeven)(I will not give in)
(Ik zal niet toegeven)(I will not give in)

We zoeken naar een plek in ons hoofdWe search to find a place inside our head
Tegen de drang om te sterven, om weer te levenDefy the urge to die, to live again
Het is tijd om dit ding dat van binnen gedijt te dodenIt's time to kill this thing that thrives inside

Iets kruipt onder mijn huid, ik vreesSomething's crawling underneath my skin, I fear
Iets sterft, rot diep van binnenSomething's dying, rotting deep within
Iets kruipt onder mijn huid, ik vreesSomething's crawling underneath my skin, I fear
Iets sterft, ik zal niet toegevenSomething's dying, I will not give in