Recordamos Hoy

Nous nous souvenons aujourd'hui

Recordamos Hoy

En mémoire de toi, je viensEn memoria de ti yo vengo
De ton pain, je veux mangerDe tu pan quiero comer
Et à ta table, je m'approcheY a tu mesa me acerco
Ta coupe, je veux boireTu copa quiero yo beber

Christ, je suis venu t'adorer aujourd'huiCristo he venido a adorarte hoy
Et me souvenir de ton calvaireY tu calvario recordar
Ton amour sur la croixTu amor en la cruz
Et le mystère de ta mort à ma placeY el misterio de tu muerte en mi lugar

Aujourd'hui, nous nous souvenons de ton sacrifice, SeigneurHoy recordamos tu sacrificio Señor
En célébrant ta sainte communionAl celebrar tu santa comunión
Nous nous souvenons de ton amour incomparableRecordamos tu incomparable amor
Qui nous a donné ton pardonQue nos ha dado tu perdón
Nous nous souvenons aujourd'huiRecordamos hoy

Comme du pain qui est ton corpsComo del pan que es tu cuerpo
Qui a été broyé pour moiQue molido fue por mi
Je prends la coupe qui est ton sangTomo la copa que es tu sangre
Qui a été versé pour moiQue derramada fue por mi

Christ, je suis venu t'honorer aujourd'huiCristo he venido a honrarte hoy
Célébrer ton nouveau pacteTu nuevo pacto celebrar
J'ai la paix éternelle avec le PèreEterna paz con el padre tengo
Et la liberté du péchéY del pecado libertad

Aujourd'hui, nous nous souvenons de ton sacrifice, SeigneurHoy recordamos tu sacrificio Señor
En célébrant ta sainte communionAl celebrar tu santa comunión
Nous nous souvenons de ton amour incomparableRecordamos tu incomparable amor
Qui nous a donné ton pardonQue nos ha dado tu perdón
Nous nous souvenons aujourd'huiRecordamos hoy
Aujourd'hui, nous nous souvenons de ton sacrifice, SeigneurHoy recordamos tu sacrificio Señor
En célébrant ta sainte communionAl celebrar tu santa comunión
Nous nous souvenons de la grâce qui nous a atteintsRecordamos la gracia que nos alcanzó
Et à ta table, nous nous sommes assisY a tu mesa nos sentó
Nous nous souvenons aujourd'huiRecordamos hoy

Nous t'attendons, JésusEsperamos por ti Jesús
Et quand nous serons en gloire, nous dînerons encoreY cuando estemos en gloria cenaremos otra vez
Nous t'attendons, JésusEsperamos por ti Jesús
Nous t'attendons, JésusEsperamos por ti Jesús
Et quand nous serons en gloire, nous dînerons encoreY cuando estemos en gloria cenaremos otra vez
Nous t'attendons, JésusEsperamos por ti Jesús