Godas

Godas

Godas

Siete caballos galopan en un desierto vacíoSeven horses gallop on a desert waste
Llevan a siete bandidos huyendo a toda prisaCarry seven bandits making off in haste
De la gente pobre del pueblo, que queda en miedo y temorFrom the poor folks in the village left in fear and dread
Todos sus bienes robados y sus hombres muertosAll their valuables gone and their menfolk dead

De repente se encuentran con un pozo de aguaAll at once they come upon a water hole
Paran a descansar los caballos y a dividir el oroStop to rest the horses and divide the gold
De pronto hay música que viene a través de las dunasSuddenly there’s music coming across the dunes
Es un hombre con una gran sonrisa y está cantando una melodíaIt’s a man with a big smile and he’s singing a tune

Mi nombre es Godas y toco gratis, solo les pido amigos que crean en míMy name is Godas and I play for free, all I ask you friends is to believe in me
Hay mucho que es un misterioThere is much that’s mystery

Vengan, acérquense a mí, gente ahora, acérquense a mí, gente ahoraCome gather round me people now, gather round me people now
Acérquense a mí, gente ahora, acérquense a mí, gente ahoraGather round me people now, gather round me people now
Acérquense a mí, gente ahora, acérquense a mí, genteGather round me people now, gather round me people
Acérquense a mí, gente, acérquense a mí, gente ahoraGather round me people, gather round me people now
Voy a abrir sus ojos, para que puedan verGonna open up your eyes, so you can see

Pero los bandidos dicenBut the bandits say
Espera Godas, ¿qué nos vas a mostrar? Podría ser lo último que hagasHold on Godas, what you gonna show us? Could be the last thing you’ll ever do
Espera Godas, ¿qué nos vas a mostrar?Hold on Godas what you gonna show us?
Piensa que es triste, te va a enterrar, ooh, ooh, ooh, oohThink [?] it’s sad it’s gonna bury you ooh, ooh, ooh, ooh

No me asustas en absoluto, dice Godas con una sonrisaYou don’t scare me at all, says Godas with a grin
Ahora, si solo me siguen hasta el agua, todos podemos empezarNow if you just follow me down to the water we can all begin
Ustedes no parecen muy inteligentes para míYou men don’t look that er very smart to me
Así que supongo que nunca han visto un árbol bailarSo I presume you’ve never ever seen a dancing tree?

Ahora todos están reunidos alrededor del árbol junto a la piscinaNow they’re all gathered round the tree down by the pool
Algunos de los bandidos llaman a Godas tontoSome of the bandits they’re calling Godas a fool
Pero él solo saca su flauta de plata y comienza a tocarBut he just takes out his silver flute and begins to play
Y efectivamente, ese alto árbol empieza a moverseSure enough that tall tree starts to sway

Mi nombre es Godas y toco gratis, solo les pido amigos que crean en míMy name is Godas and I play for free, all I ask you friends is to believe in me
Hay mucho que es un misterioThere is much that is a mystery

Vengan, acérquense a mí, gente ahora, acérquense a mí, gente ahoraCome gather round me people now, gather round me people now
Acérquense a mí, gente ahora, acérquense a mí, gente ahoraGather round me people now, gather round me people now
Acérquense a mí, gente ahora, acérquense a mí, genteGather round me people now, gather round me people
Acérquense a mí, gente, acérquense a mí, gente ahoraGather round me people, gather round me people now
Voy a abrir sus ojos, para que puedan verGonna open up your eyes, so you can see

(Pero los bandidos dicen)(But the bandits say)

Espera Godas, queremos que sepas estoHold on Godas sure want you to know this
Realmente nos gusta cómo tocas y cantasWe really like the way you play and sing
Pero espera Godas, el resto es un trucoBut hold on Godas the rest of it is pocus
Sabemos que lo haces con cuerdas invisibles, hmm mm mmWe know you do it with invisible strings hmm mm mm

Godas se da la vuelta y dice 'He hecho lo mejor que pude.'Godas turns away and says ‘I’ve done the best I could. '
Pero los bandidos se acercan, buscan su sangreBut the bandits they come forward they’re looking for his blood
Puedes imaginar su gran sorpresaYou can imagine their extreme surprise
Cuando Godas desaparece ante sus propios ojosWhen Godas vanishes before their very eyes

Si alguna vez te pierdes en el desierto, soloIf you’re ever wandering out in the desert all alone
Te encuentras con siete figuras hechas de piedraCome across seven figures made out of stone
Quiero que escuches muy atentamente al vientoWant you to listen very closely to the wind
Podrías escuchar a nuestro viejo amigo cantarCould be you’ll hear our old friend sing

Mi nombre es Godas y toco gratis, solo les pido amigos que crean en míMy name is Godas and I play for free, all I ask you friends is to believe in me
Hay mucho que es un misterio, ¿por qué causarles miseria a otros?There is much that is a mystery, so why go causing others misery?
¿Por qué no pueden aprender a vivir en armonía?Why can’t you learn to live in harmony?

Ahora acérquense a mí, gente ahora, acérquense a mí, gente ahoraNow gather round me people now, gather round me people now
Acérquense a mí, gente ahora, acérquense a mí, gente, acérquense a mí, genteGather round me people now, gather round me people, gather round me people
Acérquense a mí, gente ahora, acérquense a mí, gente ahoraGather round me people now, gather round me people now
Acérquense a mí, gente ahoraGather round me people now

Voy a abrir sus ojosGonna open up your eyes
Voy a abrir sus ojos para que puedan verGonna open up your eyes so you can see