Comparison Kills

La Comparación Mata

Comparison Kills

MmmMmm
MmmMmm
MmmMmm

Solo puedo hablar desde mi mundoI can only speak from my world
Donde casi todos tienen lo que necesitanWhere almost everyone has what they need
Otras naciones viven con enfermedadesOther nations live with sickness
Pero aquí morimos de envidiaBut over here we die from jealousy

Porque te hace perseguir lo que no debería ser perseguido'Cause it makes you chase what's not meant to be chased
Porque lo has poseído todo el tiempo'Cause you've possessed it all along
Viene a robar y ocultar lo que es realIt comes to steal and hide what is real
La comparación mataComparison kills

Pasas toda la noche admirando fotosYou spend all night admiring pictures
Que hacen la vida perfecta como debería serThey make life perfect as they should
Pero no conoces la historia detrás de la fotoBut you don't know the picture story
Y cuánto tiempo tomó hacerla buenaAnd how long it took to make it good

Te hace considerar zapatos que no te gustanIt makes you consider shoes you don't like
Pero cuando ese zapato no encajaBut when that shoe doesn't fit
Usa lo que quieras a pesar de cómo se sientanWear what you will despite how they feel
La comparación mataComparison kills

El pasto está bienThe grass is fine
Hasta que se ve más verde al otro lado'Til it looked greener on the other side
Ahora crees que te quedaste atrásNow you're believing that you fell behind
Pero ¿por qué intentar igualar lo que debería ser único?But why try to match what should be one of a kind?
Eres únicoYou're one of a kind

Todos queremos ser exitososWe all wanna be successful
Y nos enojamos cuando Dios no tiene prisaAnd get mad when God's not in a rush
Pierdes tu tiempo solo haciendo copiasWaste your time just making copies
Verás que no lograste muchoYou'll see you did not accomplish much

La presión aumenta y con el calor vienen los espejismosPressure gets hot and with heat come mirages
Así que piensas que está genial alláSo you think it's cool over there
Tu sed es realYour thirst is real
Pero el agua no puede llenar lo que la comparación mataBut water can't fill what comparison kills
Mmm, Él siente lo que tú sientesMmm, He feels what You feel
Así que pídele a Dios que sane lo que la comparación mataSo ask God to heal what comparison kills

¿Puedo ser indulgente, como un compositor?Can I be indulgent, like a songwriter?
¿Puedo cantar una línea más, una vez más?Can I sing one more line, one more time?

La presión aumenta y con el calor vienen los espejismosPressure gets hot and with heat come mirages
Así que piensas que está genial alláSo you think it's cool over there
Tu sed es realYour thirst is real
Pero el agua no puede llenar lo que la comparación mataBut water can't fill what comparison kills