Écho

Echo

Des prières silencieusesSilent prayers
Que j'ai dites dans le noir dans ma chambreThat I said in the dark in the dorm room
Il y a longtempsWay back when
Elles ont fonctionné, je le saisThey been workin I know
Encore et encoreTime again
Elles me rappellent à qui j'appartiensThey remind me of whose I am
Et d'où je viensAnd where I been
Elles reviennent comme des échosThey come back like echos

Et je me demande alorsAnd I wonder then
Si Tu m'as vraiment entenduIf You really heard me
Mais Il exauce les prièresBut He answers prayer
Parce que je vis dedans'Cause I'm living in it
Je vis dedansI'm living in it

OuhOoh
Il était prèsHe was near
Du coussin où tu as enterréBy the pillow where you buried
Toutes tes larmesAll your tears
Arrosant les graines que tu as seméesWatering seeds that you sowed
N'aie pas peurHave no fear
Il y avait un Dieu qui a ouvert le cheminThere was a God that paid the way
Avant que tu arrives ici'For you got here
Tu es un écho vivantYou're a walkin' echo

Si tu te demandesIf you're wonderin'
S'il écoute vraimentIf He really listens
Eh bien, regarde autour de toiWell, just look around
Tu vis dedansYou're living in it
Tu vis dedansYou're living in it

Les prières de maman fonctionnent encoreMama's prayers are still working
Les prières de papa fonctionnent encoreDaddy's prayers are still working
Chaque mot qui a été prononcéEvery word that's been spoken
Regarde autour de toi, ça fonctionne encoreLook around it's still working

Les prières de maman fonctionnent encoreMama's prayers are still working
Les prières de papa fonctionnent encoreDaddy's prayers are still working
Chaque mot qui a été prononcéEvery word that's been spoken
Regarde autour de toi, ça fonctionne encoreLook around it's still working

Alors les prières de maman fonctionnent encoreSo mama's prayers are still working
Les prières de papa fonctionnent encoreDaddy's prayers are still working
Chaque mot qui a été prononcéEvery word that's been spoken
Regarde autour de toi, ça fonctionne encoreLook around it's still working

Alors les prières de maman fonctionnent encoreSo mama's prayers are still working
Les prières de papa fonctionnent encoreDaddy's prayers are still working
Chaque mot qui a été prononcéEvery word that's been spoken
Regarde autour de toi, ça fonctionne encoreLook around it's still working

Regarde autour de toi, ça fonctionne encoreLook around it's still working
Regarde autour de toi, ça fonctionne encoreLook around it's still working
Regarde autour de toi, ça fonctionne encoreLook around it's still working
Chaque prière fonctionne encore, ohEvery prayer is still working oh
On va voir du bonWe're gonna see good
On va voir du bonWe're gonna see good
Pourquoi ?Why?

Parce que quelqu'un a prié pour moi'Cause somebody prayed for me
(Ils ont prié)(They prayed)
Ils m'avaient en têteHad me on their mind
(Ils m'avaient en tête)(Had me on their mind)
Ils ont pris le temps de prierTook the time and prayed
OuaisYeah

Quelqu'un a prié pour moiSomebody prayed for me
(Ils ont prié)(They prayed)
(Qui a prié)(Somebody prayed)
Ils m'avaient en têteHad me on their mind
(Ils m'avaient en tête)(Had me on their mind)
Ils ont pris le temps de prierTook the time and prayed
Ils ont pris le temps de prier pour moiTook the time and prayed for me

Je suis tellement content qu'ils aient priéI'm so glad they prayed
(Je suis tellement content qu'ils aient prié)(I'm so glad they prayed)
OuaisYeah
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Quelqu'un, ils ont prié pour moiSomebody, they prayed for me
(Ils ont prié)(They prayed)
Ils m'avaient en têteHad me on their mind
(Ils m'avaient en tête)(Had me on their mind)
Ils ont pris le temps et (Chicago, comment ça va)Took the time and (Chicago how ya'all feeling)

Quelqu'un a priéSomebody prayed
(Ils ont prié)(They prayed)
(Qui a prié)(Somebody prayed)
Ils m'avaient en têteHad me on their mind
(Ils m'avaient en tête)(Had me on their mind)

Ils ont pris le temps de prierThey took the time and prayed
Ils ont pris le temps de prier pour moiTook the time and prayed for me

(Ils ont prié)(They prayed)
(Ils m'avaient en tête)(Had me on their mind)

Alors quelqu'un a prié pour moiSo somebody prayed for me
(Ils ont prié)(They prayed)
(Qui a prié)(Somebody prayed)
Ils m'avaient en têteHad me on their mind
(Ils m'avaient en tête)(Had me on their mind)

Comment tu vas chanter, une foisHow you gonna sing, one time
Quelqu'un a prié pour moiSomebody prayed for me
(Ils ont prié)(They prayed)
(Ils m'avaient en tête)(Had me on their mind)