Sueño Diurno

Daydream

Dejé una parte de mi alma en el cieloI left a part of my soul in the sky
En un vuelo nocturno, en algún lugar entre husos horariosOn a red eye flight, somewhere in-between timezones
Pasó tan rápido, como un destello, un parpadeoWent by so fast, like a flicker, a flash
Estirándose más allá de las nubesStretching out past the clouds
Lejos, muy lejos de mi alcanceFar, far from my grasp

Amor preciosoPrecious love
Espero que sepasI hope you know
Que me rompió el corazónIt broke my heart
Dejarte irTo let you go
Y estaremos bien, eventualmenteAnd we'll be fine, eventually
Pero siempre serás un sueño diurno para míBut you'll always be a daydream for me

Septiembre llegó como un rayo del cieloSeptember came like a bolt from the blue
Vi una flor vieja marchitarse, y otra florecerSaw an old flower fade, and another one bloom
Ahora, lo que daría por otra excusaNow what I would give for another excuse
Solo para sentarme y hablar de nada contigoJust to sit and to talk about nothing with you

Oh, amor preciosoOh, precious love
Espero que sepasI hope you know
Que me rompió el corazónThat it broke my heart
Dejarte irTo let you go
Y estaremos bien, eventualmenteAnd we'll be fine, eventually
Pero siempre serás un sueño diurno para míBut you'll always be a daydream for me

Y tal vez, algún día, años desde ahoraAnd maybe, someday, years from now
Encontraré la manera de llegar a ti de alguna formaI'll find my way to you somehow
Y te diré que ahora estoy mejorAnd tell you that I'm better now
Siempre será un sueño diurnoIt will always be a daydream
Sí, siempre serás un sueño diurnoYes, you'll always be a daydream
Oh, siempre serás un sueño diurno para míOh, you'll always be a daydream for me