Mijlen en Mijlen

Miles & Miles

HeiligeHoly One
Jouw liefde is als een brandend vuurYour love is like a burning fire
Zo vrij en zo wildSo free and so wild
Het maakt me puurIt purifies me

Een liefde zo sterkA love so strong
Het achtervolgt dit hart van mijIt chases down this heart of mine
Hoe ver ik ook gaNo matter how far
Ik kan rennen voor mijlen en mijlenI could run for miles and miles

Maar er is nergens om te schuilen en geen ontsnappingBut there's nowhere to hide and no escape
Hoe ver ik ook wegloopNo matter how far I run away
Je houdt nog steeds van meYou still love me

En niets in het leven kan scheidenAnd nothing in life can separate
Geen diepte, geen hoogte kan veranderen hoeNo depth, no height can change the way
Je nog steeds van me houdtYou still love me

Dus hoe kan ik reageren op zo'n goddelijke liefde?So how can I respond to such a love divine?
Zo vrij en zo wildSo free and so wild
Ik kan deze liefde niet terugbetalenI cannot repay this love

Hoewel ik het probeerThough I try
Val ik nog steeds duizend keer tekortI still fall short a thousand times
Maar je noemt me jouw kindBut you call me your child
En je blijft je liefde uitstorten, ohAnd you keep pouring out your love, oh

Want er is nergens om te schuilen en geen ontsnapping'Cause there's nowhere to hide and no escape
Hoe ver ik ook wegloopNo matter how far I run away
Je houdt nog steeds van meYou still love me

En niets in het leven kan scheidenAnd nothing in life can separate
Geen diepte, geen hoogte kan veranderen hoeNo depth, no height can change the way
Je nog steeds van me houdtYou still love me

Er is nergens waar ik liever zou zijnThere is nowhere I would rather be
Dan in jouw aanwezigheid, in jouw aanwezigheidThan in your presence, in your presence
Mag ik hier gewoon blijven? Ik wil nooit wegCan I just stay here? I never want to leave
Als ik in jouw aanwezigheid ben, in jouw aanwezigheidWhen I'm in your presence, in your presence

Oh, er is nergens waar ik liever zou zijnOh, there is nowhere I would rather be
Dan in jouw aanwezigheid, in jouw aanwezigheidThan in your presence, in your presence
Mag ik hier gewoon blijven? Ik wil nooit wegCan I just stay here? I never want to leave
Als ik in jouw aanwezigheid ben, in jouw aanwezigheidWhen I'm in your presence, in your presence

Oh, er is nergens waar ik liever zou zijnOh, there is nowhere I would rather be
Dan in jouw aanwezigheid, in jouw aanwezigheidThan in your presence, in your presence
Mag ik hier gewoon blijven? Ik wil nooit wegCan I just stay here? I never want to leave
Als ik in jouw aanwezigheid ben, in jouw aanwezigheidWhen I'm in your presence, in your presence
Als ik in jouw aanwezigheid ben, in jouw aanwezigheidWhen I'm in your presence, in your presence
Als ik in jouw aanwezigheid ben, in jouw aanwezigheidWhen I'm in your presence, in your presence