Un Jour

One Day

Mon cœur souffre pour un endroit où je ne suis jamais alléMy heart aches for a place I've never been
Mon âme, elle désire quelqu'un que je n'ai jamais vuMy soul, it longs for somebody I've never seen
Je sens que tu m'appelles de quelque part en moiI feel you calling from somewhere within
Tu as fait une promesse et tu reviendras encoreYou made a promise and you're coming back again

Je continue de regarder le cielI just keep on looking up at the sky
C'est un espoir qui me porte à travers ma vieIt's a hope that carries me through my life
Être avec toi jusqu'à la fin des tempsTo be with you till the end of all time
C'est mon avenir pour toujoursIt's my future forever

Un jour, un jourOne day, one day
Je serai avec toi, avec toiI'll be with you, with you
Un jour, un jourOne day, one day
Je serai avec toi, avec toiI'll be with you, with you

Je sais qu'il y aura un jourI know there will be a day
Plus de larmes, et plus de douleurNo more tears, and no more pain
Mais jusqu'à ce qu'il arrive, j'attendraiBut till it comes I will wait
Je regarderai, et je prieraiI will watch, and I will pray
Alors toute ma vie, je garderai ma lampe alluméeSo all my life I will keep my lamp burning
Et je chanterai jusqu'à ce que je te voie revenirAnd I will sing till I see you returning

Je continue de regarder le cielI just keep on looking up at the sky
C'est un espoir qui me porte à travers ma vieIt's a hope that carries me through my life
Être avec toi jusqu'à la fin des tempsTo be with you till the end of all time
C'est mon avenir pour toujoursIt's my future forever

Un jour, un jourOne day, one day
Je serai avec toi, avec toiI'll be with you, with you
Un jour, un jourOne day, one day
Je serai avec toi, avec toiI'll be with you, with you

Un jour, un jourOne day, one day
Je serai avec toi, avec toiI'll be with you, with you
Un jour, un jourOne day, one day
Je serai avec toi, avec toiI'll be with you, with you