Erinnere dich

Remember

Erinnere dich an die TageRemember the days
Die du immer weglaufen wolltest?You always wanted to run away?
Du hast für alle anderen gelebtYou lived for everyone else
Hast alles versucht, um dich neu zu erfindenTrying everything to re-invent yourself
Du hast versucht, in einer Fantasie zu entkommenYou tried to escape in a fantasy
Hast einen Kampf gekämpft, den niemand sonst sehen konnteFought a fight that nobody else could see
Und sie konnten niemals ganz verstehenAnd they could never fully know
Aber du solltest niemals allein seinBut you were never meant to be alone

Und jetzt ist es Zeit, deine Augen zu öffnenAnd now, it's time to open your eyes
Es braucht einen Moment, um sich an das Licht zu gewöhnenIt takes a minute to adjust to the light
Und bald wirst du merken, dass du sicherer bist, als du je gedacht hastAnd soon, you'll find you're safer than you ever realised

Junges Herz, erinnere dichYoung heart remember
Erinnere dich immerAlways remember
Dass diese Liebe freundlich istThat this love is kind
Und die Dinge werden mit der Zeit schön seinAnd things will be beautiful in time
Ich weiß, du machst dir Sorgen und dein Kopf arbeitet auf HochtourenI know you're worried and your mind is working overtime
Dein Herz ist schwer und du siehst immer noch keine ZiellinieYour heart is heavy and you still don't see a finish line
Aber geh nicht nach links oder rechtsBut don't stray to the left or right
Finde die wahre Liebe, und du wirst das wahre Leben findenFind the real love, and you'll find the real life

Also hast du einen Weg gefundenSo you found a way
Du hast die Worte gesagt, die du sagen solltestYou said the words you were meant to say
Du weißt, es war nicht deine SchuldYou know, it wasn't your fault
Ich wünschte, du hättest dich niemals so gefühltI wish you never had felt that way at all
Dieser Ort tief in dir, vor dem du Angst hastThat place deep down that you're frightened of
Er ist immer noch sichtbar, immer noch bekannt, immer noch ganz geliebtIt's still seen, still known, still fully loved
Und obwohl es tobt wie eine LawineAnd though it's raging like an avalanche
Wirst du einen Platz finden, um zu landenYou're gonna find a place to land

Und jetzt ist es Zeit, dass die Scham loslässtAnd now, it's time for shame to let go
Du hast dein Bestes gegeben, jetzt gib die Kontrolle aufYou tried your best, now surrender control
Hier in deinem Herzen wirst du ein Willkommen zu Hause hörenHere in your heart you're going to hear a welcome home

Junges Herz, erinnere dichYoung heart remember
Erinnere dich immerAlways remember
Dass diese Liebe freundlich istThat this love is kind
Und die Dinge werden mit der Zeit schön seinAnd things will be beautiful in time
Ich weiß, du machst dir Sorgen und dein Kopf arbeitet auf HochtourenI know you're worried and your mind is working overtime
Dein Herz ist schwer und du siehst immer noch keine ZiellinieYour heart is heavy and you still don't see a finish line
Aber geh nicht nach links oder rechtsBut don't stray to the left or right
Finde die wahre Liebe, und du wirst das wahre Leben findenFind the real love, and you'll find the real life
Finde die wahre Liebe, und du wirst das wahre Leben findenFind the real love, and you'll find the real life