Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 40

Ouço Dizer

Jonathan Panta

Letra

Lo oigo decir

Ouço Dizer

Es imposible predecir en qué nos convertiremos los dosNão é possível prever o que nós dois seremos
¿A qué circunstancias nos enfrentaremos ambos?Quais circunstâncias nós dois vamos enfrentar
He oído decir que el amor ya no es eternoOuço dizer que o amor deixou de ser eterno
Pero, ¿de qué sirve un barco si no zarpa?Mas a quê serve um navio se não zarpar

¿Y por qué no continuar así?E por que não seguir assim
¿Nos estamos arreglando constantemente a nosotros mismos?Nos consertando a toda hora?
No tengo miedo, quiero irNão tenho medo, quero ir
Al otro lado del océano, muy lejos en alta marPelo oceano, mar afora
Domar las corrientes que están por venirDomando as correntes que hão de vir
Ceder o forzarCedendo ou forçando
Simplemente responde al amor con un síBasta responder pro amor que sim

Es imposible predecir adónde iremosNão é possível prever por onde passaremos
Caeremos intentando preservarnosSe tombaremos tentando nos preservar
He oído decir que en una relación, un error es irreversibleOuço dizer que num par o erro é sem regresso
Pero casi nada es perfecto, y es normal cometer erroresMas quase nada é perfeito e é normal errar
¿Y por qué no continuar así?E por que não seguir assim
¿Nos estamos arreglando constantemente a nosotros mismos?Nos consertando a toda hora?
No tengo miedo, quiero irNão tenho medo, quero ir
Al otro lado del océano, muy lejos en alta marPelo oceano, mar afora
Domar las corrientes que están por venirDomando as correntes que hão de vir
Ceder o forzarCedendo ou forçando
Simplemente responde al amor con un síBasta responder pro amor que sim

¿Y por qué no continuar así?E por que não seguir assim
¿Nos estamos arreglando constantemente a nosotros mismos?Nos consertando a toda hora?
No tengo miedo, quiero irNão tenho medo, quero ir
Al otro lado del océano, muy lejos en alta marPelo oceano, mar afora
Domar las corrientes que están por venirDomando as correntes que hão de vir
Ceder o forzarCedendo ou forçando
Simplemente responde al amor con un síBasta responder pro amor que sim
Simplemente responde al amor con un síBasta responder pro amor que sim

Escrita por: Jonathan Panta. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jonathan Panta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección