Traducción generada automáticamente
Ancient Long Ago
Jonathan Richman
Ancient Long Ago
I know a girl who thrills me
what shall I say so you'll know?
well when I think i her I get memories
that seem like they came from some long lost long ago
sometimes I'm in the wind
the sun
and I feel love
as if I've known her
from some ancient long ago
her smile from the first time i saw her
warms me up
with its glow
all i have to do is be near her
and these feelings come and go
sometimes I'm in the wind
the sun
and I feel love
the kind of love which seems like it comes from
some long lost long ago
I am not bound by time or space right now
where I want to be I can be
where I want to go I can go
and I know a girl who thrills me
and I can't say why it's so
I think I once used to know her
in ancient ancient long ago
right now i'm in a garden you know
overrun with high grass
and now the breeze is blowin
and the trees are swayin
and the branches are rustlin
because it's falltime
because it's autumn
and the wind has a smell of roses
it's haunting it's haunting me
it suggests to me some mystery
from some ancient long lost long ago
I am not bound by time or space right now
she might as well be not far away
she might as well now hear what I say
and that's I know a girl who reaches me
and why that's so I can't say
but these feelings I get when I'm near her
I think they're real
cause they stay
sometimes I'm in the wind
the sun
and I feel love
do you think I've known her from the past?
do you think I've known her from the ancient?
do you think I've known her from some long lost long ago?
Hace mucho tiempo antiguo
Conozco a una chica que me emociona
¿Qué debo decir para que lo sepas?
Bueno, cuando pienso en ella, vienen a mí recuerdos
que parecen provenir de algún tiempo perdido hace mucho tiempo
A veces estoy en el viento
el sol
y siento amor
como si la conociera
de algún antiguo hace mucho tiempo
Su sonrisa desde la primera vez que la vi
me reconforta
con su brillo
todo lo que tengo que hacer es estar cerca de ella
y estos sentimientos van y vienen
A veces estoy en el viento
el sol
y siento amor
el tipo de amor que parece venir
de algún tiempo perdido hace mucho tiempo
No estoy limitado por el tiempo o el espacio en este momento
donde quiero estar, puedo estar
a donde quiero ir, puedo ir
y conozco a una chica que me emociona
y no puedo decir por qué es así
Creo que una vez solía conocerla
en un antiguo, antiguo hace mucho tiempo
Ahora estoy en un jardín, ya sabes
invadido por hierba alta
y ahora la brisa está soplando
y los árboles se mecen
y las ramas susurran
porque es otoño
y el viento tiene un olor a rosas
es inquietante, me persigue
me sugiere algún misterio
de algún antiguo tiempo perdido hace mucho tiempo
No estoy limitado por el tiempo o el espacio en este momento
podría estar no muy lejos
podría escuchar lo que digo ahora
y es que conozco a una chica que me llega
y por qué es así no puedo decirlo
pero estos sentimientos que tengo cuando estoy cerca de ella
creo que son reales
porque permanecen
A veces estoy en el viento
el sol
y siento amor
¿Crees que la he conocido en el pasado?
¿Crees que la he conocido desde lo antiguo?
¿Crees que la he conocido de algún tiempo perdido hace mucho tiempo?
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jonathan Richman y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: