Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 323

This Kind of Music

Jonathan Richman

Letra

Este Tipo de Música

This Kind of Music

Bueno, no necesitan mucho, ya sabesWell, they don't need much you know
Alguien hace un movimiento quizásSomebody do a wiggle maybe
Y alguien marca el ritmo tambiénAnd somebody keep time too
Eso es todo lo que necesitan para bailarThat's all they need to dance
Quizás muevan sus caderas y las sacudanWell maybe they take their hips and shake 'em
(Las sacudan)(Shake 'em)
Correcto, síRight, yeah
Algun tipo quizás toca como un bongo roto o algo asíSome guy maybe plays like a broken bongo drum or something
Y eso es todo lo que necesitan para bailarAnd that's all they need to dance
(Uno, dos, tres)(One, two, three)

Cuando huele a lluvia y las nubes están negrasWhen it smells like rain and the clouds are black
Mi camiseta raída está en mi espaldaMy raggy tee-shirt be on my back
Quiero caminar con mi bicicleta para unirme a la pandilla rockeraI wanna walk my bike to dig the rocking gang
Quiero escuchar ese ritmoI wanna hear that groove
Quiero sentir ese sonidoI wanna feel that twang
Esa guitarra barata, suena delgadaWell that cheap guitar, man, it's sounding thin
Ese saxofón suena como si el gato lo hubiera arrastradoThat saxaphone sounds like the cat dragged it in
Pero lo quiero en mi vidaBut I want it in my life
Porque este tipo de música es el que me gusta'Cause this kind of music is the kind I like

Cuando huele a lluvia y las nubes están grisesWell when it smells like rain and the clouds are grey
Mi camiseta raída ha sido tiradaMy raggy tee-shirt been thrown away
Quiero caminar con mi bicicleta para unirme a la banda rockeraI wanna walk my bike to dig the rocking band
Quiero patear mi pata de apoyo en la arenaWanna kick my kickstand in the sand
Esa guitarra barata suena malThat cheap guitar is sounding bad
Ese saxofón es peor que el último que teníaThat saxaphone's worse then the last one he had
Pero lo quiero en mi vidaBut I want it in my life
Este tipo de música es el que me gustaThis kind of music is the kind I like

Cuando estás bailando solo con cantarWell when you're dancing with just singing
Me gusta esoI like that
Así que dejé mi guitarra en la lavanderíaSo I left my guitar in the laundrymat
Esto es lo que me gustaThis is what I like
Digo que creo que es genialI say I think it's great
Así no te aburrirás si tu autobús se retrasaThat way you won't get bored if your bus is late
Ese tipo está tocando tambores en una mesa de cartasThat guy's playing drums on a card tabile
Dejé mi guitarra en la pila de ropa suciaI left my guitar in the laundry pile
Lo quiero en mi vidaI want it in my life
Este tipo de música, eso es lo que me gustaThis kind of music, now that's the kind I like

Ahora cuando estás bailando solo con nadaNow when you're dancing with just nothing
Me gusta esoI like that
Así que dejé mi camisa en la lavanderíaSo I left my shirt in the laundrymat
Esto es lo que me gustaNow this is what I like
Creo que es genialI think it's great
Así no te aburrirás si tu autobús se retrasaThat way you don't get bored if your bus is late
Ahora ese tipo está tocando tambores en una mesa de cartasNow that guy's playing drums on a card tabile
Dejé mi camisa en la pila de ropa suciaI left my shirt in the laundry pile
Y lo quiero en mi vidaAnd I want it in my life
Porque este tipo de música es el que me gusta'Cause this kind of music is the kind I like

Dije que lo quiero en mi vidaI said that I want it in my life
Este tipo de música es el que me gustaThis kind of music is the kind that I like


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jonathan Richman y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección