Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 393

My Little Girl's Got a Full-Time Daddy Now

Jonathan Richman

Letra

Mi pequeña niña ahora tiene un papá a tiempo completo

My Little Girl's Got a Full-Time Daddy Now

Desde que nació la amé, pero pronto nos separamosSince she was born I loved her, but we were soon apart
Ella estaba más cerca de su madre desde el principioShe was closer to her mother from the start
Estaba lo suficientemente feliz paseándola por ahíI was happy enough strollin' her around
Pero parecía que algo me atabaBut it seemed like something was there tying me down

Pero se fueron los días en los que la leía mientras la sostenía en mi regazoBut gone are the days when I'd be reading while holdin' her on my lap
Los días en los que me impacientaba porque tomara su siesta de la tardeThe days when I'd get impatient for her to take her afternoon nap
Se fueron los días en los que me iba tan pronto como su madre lo permitíaGone are the days when I would leave as soon as her mother would allow
Mi pequeña niña ahora tiene un papá a tiempo completoMy little girl's got a full time daddy now

Siempre he sido un buen papá pero no muy seguro, la verdad sea dichaI've always been a good dad but not confident truth be told
Sí, pero ahora, ahora vengo directamente desde mi almaYeah but now, but now I come straight from my soul
Si hay un problema, lo resolveremos de alguna maneraIf there is a problem we will figure it out somehow
Mi pequeña niña ahora tiene un papá a tiempo completoMy little girl's got a full time daddy now

Ella estaba más cerca de su madre y eso no es un crimenWell she was closer to her mother and that's no crime
Pero ahora, ahora tiene un papá a tiempo completoBut not now, now she's got a daddy full time
Fue necesario que su mamá y yo nos separáramos para que yo encontrara mi caminoIt took her momma and me splittin for me to come into my own
Pero valió la pena por la forma en que caminamos tomados de la manoBut it was worth it for the way we are walking hand in hand just fool along

Se fueron los días en los que estaría a su lado, pensando en mí mismoGone are the days when i would be next to her, thinking about myself
Se fueron los días en los que estaría frenético porque su mamá regresara a casa a ayudarGone are days when I'd be frantic for her mom to come home and help
Esos días se fueron, esos días se fueronThose days are gone, Those days are gone
Que todo testigo lo confirme ahoraLet every witness now avow
Mi pequeña niña ahora tiene un papá a tiempo completoMy litle girl's got a full time daddy now
Mi pequeña niña ahora tiene un papá a tiempo completoMy litle girl's got a full time daddy now.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jonathan Richman y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección