To Hide a Little Thought

Para Ocultar un Pequeño Pensamiento

To Hide a Little Thought

Intenté ocultar un pequeño pensamientoI tried to hide a little thought
Cuanto más lo intentaba, peor se poníaThe more I tried the worse things got
Comenzó tan manso y pequeñoIt started out so meek and small
Pero en una semana lo invadió todoBut in a week pervaded all

Solo un pequeño vagabundo, vagabundo, vagabundoJust a stray little stray, stray, stray
Al intentar ocultarlo le pedí que se quedaraIn trying to hide it I asked it to stay
Al intentar ocultarlo le había hecho una camaIn trying to hide it I'd made it a bed
Desde la cual gobernar el mundo no dicho (Desde la cual conquistar el mundo no dicho)From which to rule the world unsaid (From which to conquer the world unsaid)

Para ocultar un pequeño pensamiento, un pequeño vagabundoTo hide a little thought, a little vagabond
Un espíritu en la oscuridad que no se movería muchoA sprite in the dark that wouldn't move a long.

Muchos pensamientos vienen y vanMany thoughts they come and go
Esto también pasará, ella nunca lo sabráThis to shall pass she'll never know
Ya que mi camino es audaz y libreSince my way is bold and free
Ella notó algo extraño en míShe noticed something strange in me

Tal vez mi voz se aceleró o se ralentizóMabye my voice speeded up or slowed down
Tal vez mis ojos empezaron a moverse rápidamenteMaybe my eyes started darting around
Tal vez mis manos empezaron a cubrir mi rostroMaybe my hands started coverin' my face
Tal vez divagué por todas partes...Maybe I rambled all over the place...

Para ocultar un pequeño pensamiento, un pequeño vagabundoTo hide a little thought, a little vagabond
Un espíritu en la oscuridad que no se movería muchoA sprite in the dark that wouldn't move a long.
(Guitarra)(Guitar)

No digo cada cosa que piensoI don't say each thing on my mind
Decir cada cosa sería desagradableTo say each thing would be unkind
Pero con alguien que conozco tan bienBut with someone I know so well
Es tan diferente de mí no contarIt's so unlike me not to tell

Por lo general me gustan las confrontaciones, lo hagoUsually I like confrontations, I do
Me emociona decir lo que es verdadI get this thrill out of sayin' what's true
Parezco tan sin vida cuando intento mentirI look so lifeless when I try to lie
Por eso es fácil darse cuenta cuando lo intento...That's why it's easy to tell when I try...

Para ocultar un pequeño pensamiento, un pequeño vagabundoTo hide a little thought, a little vagabond
Un espíritu en la oscuridad que no se movería mucho.A sprite in the dark that wouldn't move a long.