Angels Standing By

Ángeles Esperando

Angels Standing By

En esta tierra mi vida es frágilOn this earth my life is frail
mi cuerpo débil, mi corazón ha falladomy bodys weak, my heart has failed
¿Qué puedo hacer para detener esto ahora?what can I do to stop this now
Veo tu rostro lleno de dudasI see your face is full of doubt
mientras lentamente dejo el sueloas I slowly leave the ground
Veo la luzI see the light
Escucho los sonidosI hear the sounds
mientras estos ángeles me llevanas these angels carry me
me han liberadothey have set me free

Al dejar tu galaxiaAs I leave your galaxy
veo que estás perdiendo el sueñoI see youre losing sleep
si tan solo pudieras escuchar mi voz en la tierraif only you could hear my voice on earth
solo escúchamejust listen to me

no te preocupes, estoy libredont worry, I am free
y estos ángeles están conmigoand these angels are with me
mira al cielo estrellado de la nochelook into the starlit night sky
puedes verlos volaryou may see them flying by

Miro hacia abajo y me pregunto cómoI look down and wonder how
¿cómo estás haciendo en la tierra ahora?how are you doing on earth now
¿tienes paz o tristeza?do you have peace or sorrow
Desearía poder, pero no puedo irI wish I could but I can't go
no puedo regresar al sueloI can't go back to the ground
y no puedo llevar esta paz que encontréand I can't take this peace i found
pero estos ángeles aquí conmigobut these angels here with me
te liberaránthey will set you free

Al dejar tu galaxiaAs I leave your galaxy
eres tú a quien veo pero tú no me vesit's you I see but you don't see me
si tan solo pudieras escuchar mi voz en la tierraif only you could hear my voice on earth
solo escúchamejust listen to me

no te preocupes, estoy libredont worry, I am free
y estos ángeles están conmigoand these angels are with me
mira a los ojos del niño moribundolook into the dying child's eyes
él sabe que están esperandohe knows they are standing by

Al dejar tu galaxiaAs I leave your galaxy
eres tú a quien veo pero tú no me vesit's you I see but you don't see me
si tan solo pudieras escuchar mi voz en la tierraif only you could hear my voice on earth
solo escúchamejust listen to me
cuando tengas dudas solo mira al cielowhen in doubt just look in the sky
detrás de las nubes dentro de nuestros ojosbehind the clouds inside our eyes
puedes encontrarnos solo mirayou can find us just look
con tus ojos y creewith your eyes and believe

no te preocupes (los ángeles están)dont worry (angels are)
estoy libre (esperando)I am free (standing by)
y estos ángeles están conmigoand these angels are with me
mira a los ojos del niño moribundolook into the dying child's eyes
él sabe que están esperandohe knows they are standing by

los ángeles están esperandoangels are standing by
esperando, esperandostanding by, standing by
mira al cielo nocturno ylook into the night sky and
puedes vernos volaryou may see us flying by