Cyanide Tooth

Diente de Cianuro

Cyanide Tooth

Si la montaña cayera mañanaIf the mountain fell tomorrow
Entonces las colinas no parecerían tan lejos para irThen the foothills wouldn't seem so far to go
Y los gritos de alegría en oídos sordosAnd screams of joy on stone deaf ears
Las capas se desprenden lentamenteThe layers peel themselves off slow

Las escenas inundan la memoria ahoraThe scenes flood the memory now
El campo y las estrellas y las dunas susurrantesThe field and the stars and the whispering dunes
Sombras de puntillas en los prados de la tierra del soñadorTiptoe shadows in the meadows of the dreamer's land
Y un despertar interminableAnd endless arousal

Fue solo un beso en los labiosIt was only a kiss on the lips
Fue solo una lágrima en la mejillaIt was only a tear on the cheek
Fue solo un roce en el pechoIt was only a brush on the breast
Una sonrisa casual diferente al restoA casual smile unlike the rest
Un diente de cianuroA cyanide tooth

¿Y cuál era la obsesión silenciosa?And what was the silent obsession?
¿Y de dónde vino la liberación oculta?And where came the hidden release?
Juramos que todas estas cosas pertenecían al hijo del mañanaWe swore all these things belonged to tomorrow's child
Que no siente remordimientosWho feels no regrets

Fue solo un beso en la mejillaIt was only a kiss on the cheek
Fue solo una lágrima en los labiosIt was only a tear on the lips
No fue más que puro y deleiteIt was nothing but pure and delight
Un sangrado de cálida luz de velaA bleeding of warm candlelight
Un diente de cianuroA cyanide tooth

Si las torres cayeran mañanaIf the towers fell tomorrow
Rogarás, robarás, comprarás y pedirás prestadoYou'll beg, steal buy and borrow

EsperanzaHope