Divino Baião

Divino Baião

Divino Baião

Soñé, soñéSonhei, sonhei
Me desperté cansadoAcordei cansado
Soñé, soñéSonhei, sonhei
Me desperté cansadoAcordei cansado
Como si hubiera bailadoComo seu eu tivesse dançado
Xote, xaxado al son de LuizXote, xaxado ao som de Luiz
Niña, me desperté felizMenina acordei feliz

AyEita
Ay, qué sueño tan locoEita que sonho maluco
El cielo era PernambucoO céu era Pernambuco
Dios bailaba maracatuDeus dançou maracatu
Vi a Jesús tocando Pisa na FulôEu vi Jesus tocando Pisa na Fulô
Con el pandeiro que compróCom o pandeiro que comprou
En la feria de CaruaruNa feira de Caruaru

Ay, qué sueño tan genialEita que sonho maneiro
Dios era brasileñoDeus era brasileiro
Y le gustaba el forróE gostava de forró
Jesús tocaba Asa Branca en la zabumbaJesus tocava Asa Branca na zabumba
Y su madre cantaba Eu só quero um xodóE a sua mãe cantava Eu só quero um xodó

Soñé, soñéSonhei, sonhei
Me desperté cansadoAcordei cansado
Soñé, soñéSonhei, sonhei
Me desperté cansadoAcordei cansado
Como si hubiera bailadoComo seu eu tivesse dançado
Xote, xaxado al son del acordeón de LuizXote, xaxado ao som da sanfona de Luiz
Niña, me desperté felizMenina acordei feliz

Oh CristinaÔ Cristina
Presta atención, niñaPreste atenção menina
No suelo rezar en la iglesiaNão sou de rezar na igreja
Pero tengo mi feMas eu tenho a minha fé

JesucristitoJesus Cristinho
Era un tipo [?]Foi um cabra [?]
El Vaticano es anticuadoO Vaticano é careta
Y el diablo es con feE o capeta é com fé

Rosi CristinoRosi Cristino
[?] Sueño extraño[?] Sonho esquisito
Estaba bailando bonitoTava dançando bonito
Con cinturón, sombrero y trajeDe cinto, chapéu e terno

Vi a JesúsEu vi Jesus
En un acordeón impresionanteNuma sanfona arretada
Y el diablo elogiabaE o diabo elogiava
¡Ay, baião de los infiernos!Eita baião dos inferno!

Vi a BeneditoVi Binidito
En frente de una congadaNa frente de uma congada
Y el diablo elogiabaE o diabo elogiava
¡Ay, tambor de los infiernos!Eita tambor dos inferno!

Soñé, soñéSonhei, sonhei
Me desperté cansadoAcordei cansado
Soñé, soñéSonhei, sonhei
Me desperté cansadoAcordei cansado
Soñé, soñéSonhei, sonhei
Me desperté cansadoAcordei cansado
Soñé, soñéSonhei, sonhei
Soñé, soñé, soñé (me desperté cansado)Sonhei, sonhei, sonhei (acordei cansado)

Y sigo soñando [?]E vô sonhando [?]
No voy a despertar, mi amorNão vou acordar meu bem
Mañana tempranoAmanhã cedinho
Vamos a viajar en trenVamos viajar de trem

Y sigo soñando [?]E vô sonhando [?]
No voy a despertar, mi amorNão vou acordar meu bem
Mañana tempranoAmanhã cedinho
Vamos a viajar en trenVamos viajar de trem