Ciudad de Dios

Stad van God

Ciudad de Dios

Er is een plek, waar mijn ziel, zo graag naartoe wil gaanHay lugar, al que mi alma, anhela tanto por llegar
Een stad, waar rust is, en vreugde voor de eeuwigheidUna ciudad, donde hay descanso, y gozo por la eternidad
Ik weet dat ik daar snel zal zijn, met mijn ogen zal ik zienSe que pronto allá estaré, con mis ojos yo veré
Degene die kwam, om mij te reddenAquel que vino, a rescatarme
Om me daarheen te brengen met HemPara llevarme allí con Él

Zie, de aanwezigheid van de HeerHe aquí que la presencia del Señor
Woont te midden van de mensen die Hij heeft geredMora en medio de los hombres que Él salvó
Zij zijn zijn volk en Hij hun Eeuwige GodEllos son su pueblo y Él su Eterno Dios
De stad van God is wat ik verlangLa cuidad de Dios es lo que anhelo yo

Er is een stralende plek waar geen duisternis meer isHay un lugar resplandeciente donde no hay más oscuridad
Geen vijand meer, men leeft in volle vrijheidNo existe más un enemigo, se vive en plena libertad

Heilige en zoete gemeenschap, zonder schaamte of vreesSanta y dulce comunión, sin vergüenza ni temor
Want zijn gerechtigheid, bedekt voor altijd, mijn zonden en corruptiePues su justicia, cubre por siempre, mi pecado y corrupción

Zie, de aanwezigheid van de HeerHe aquí que la presencia del Señor
Woont te midden van de mensen die Hij heeft geredMora en medio de los hombres que Él salvó
Zij zijn zijn volk en Hij hun Eeuwige GodEllos son su pueblo y Él su eterno Dios
De stad van God is wat ik verlangLa cuidad de Dios es lo que anhelo yo

Er is een plek, waar zijn glorie het hart vervultHay un lugar, donde su gloria satisface el corazón
Ik zal de beloning ontvangen, mijn Redder zal me omarmenRecibiré la recompensa me abrazará mi Salvador
Geen tranen of pijn, geen beproeving of verdriet meerYa no hay llanto ni dolor no hay más prueba ni aflicción
De dood is slechts, een herinnering, een herinnering aan de verlossingLa muerte es solo, una memoria recuerdo de la redención

Zie, de aanwezigheid van de HeerHe aquí que la presencia del Señor
Woont te midden van de mensen die Hij heeft geredMora en medio de los hombres que Él salvó
Zij zijn zijn volk en Hij hun Eeuwige GodEllos son su pueblo y Él su eterno Dios
De Stad van God is wat ik verlangLa Ciudad de Dios es lo que anhelo yo
De Stad van God is wat ik verlangLa Ciudad de Dios es lo que anhelo yo