Me Rindo a Ti

Je me rends à Toi

Me Rindo a Ti

J'apporte mes fautesTraigo mis culpas
Au pied de la croixAl pie de la cruz
Mes angoissesMis ansiedades
Sur toi, JésusSobre ti, Jesús

Tous mes projetsTodos mis planes
Je les abandonne à toiRindo ante ti
Je veux dans ma vieQuiero en mi vida
Moins de moiMenos de mí

Je perds ma viePierdo mi vida
Pour gagnerPara ganar
La vie abondanteLa vida abundante
Que seul toi donnesQue solo tú das

Je mets mes yeuxPongo mis ojos
Et mon cœurY mi corazón
Sur la récompenseEn la recompensa
Jésus, mon SeigneurJesús, mi Señor

Mon âme de toiMi alma de ti
A soifTiene sed
Satisfais aujourd'hui ma soifSatisface hoy mi sed
Seigneur, réveille-moiSeñor, avívame

Ton grand amour j'ai connuTu gran amor conocí
Je ne vis plus pour moiYa no vivo para mí
Je me rends à toiYo me rindo a ti
Je me rends à toiYo me rindo a ti

Remplis mon espritLlena mi mente
De ta véritéDe tu verdad
Garde mes pasGuarda mis pasos
Dans ta volontéEn tu voluntad

Que beaucoup de fruitsQue mucho fruto
En moi puissent naîtreEn mí pueda haber
Chaque jourAl cada día
En toi demeurerEn ti permanecer

Mon âme de toiMi alma de ti
A soifTiene sed
Satisfais aujourd'hui ma soifSatisface hoy mi sed
Seigneur, réveille-moiSeñor, avívame

Ton grand amour j'ai connuTu gran amor conocí
Je ne vis plus pour moiYa no vivo para mí
Je me rends à toiYo me rindo a ti
Je me rends à toiYo me rindo a ti

Ma source c'est toiMi fuente eres tú
De grâce et de pouvoirDe gracia y poder
Je dépends de toi, SeigneurDependo de ti, Señor
Je m'approche de ta croixMe acerco a tu cruz

Rendu à tes piedsRendido a tus pies
Réveille mon cœurAviva mi corazón
Ma source c'est toiMi fuente eres tú
De grâce et de pouvoirDe gracia y poder

Je dépends de toi, SeigneurDependo de ti, Señor
Je m'approche de ta croixMe acerco a tu cruz
Rendu à tes piedsRendido a tus pies
Réveille mon cœurAviva mi corazón

Mon âme de toiMi alma de ti
A soifTiene sed
Satisfais aujourd'hui ma soifSatisface hoy mi sed
Seigneur, réveille-moiSeñor, avívame

Ton grand amour j'ai connuTu gran amor conocí
Je ne vis plus pour moiYa no vivo para mí
Je me rends à toiYo me rindo a ti
Oh, je me rends à toiOh, yo me rindo a ti