Bloody Stream

Bloedige Stroom

Bloody Stream

Uit de stilleFrom the silent
Diepten van duisternisDepths of darkness
De pilaren slapen al eeuwenlangThe pillars have been sleeping for centuries
Ze zijn ontwaaktThey have awakened
Nu het bloedNow the blood
Bloedrood bloedCrimson blood
Roep de dappere om op te staan!It summons the valorous to stand!
En kom omhoogAnd rise up

Onze geërfde liefdeOur inherited love
Het zou ons lot kunnen hetenIt could be called our fate
Dan met jouw glimlachende ogenThen with your smiling eyes
Stap naar voren!Step up to the plate!

Nu zul je de nacht mystificeren!Now you will mystify the night!
Ontwijk in een oogwenk!Dodge in the blinking of an eye!
Vermijd het kwade mes en vind een kans om toe te slaan!Avoid the evil blade and then find an opening to strike!
Je overtuiging testen baant de wegTesting your conviction paves a way
Naar morgen!Onto tomorrow!

Als een bloedige storm! Je brandt als een bloedige steen!Like a bloody storm! You're burning like a bloody stone!
Nu zijn de woorden van het lot op je aderen geschrevenNow the words of destiny are written on your veins
Onsterfelijk en onverwoestbaar, nu stijgen de banden van eer weer op!Immortal and undying, now the bonds of honor rising up again!
Grijp ze vastJust take a hold of them

Er is een krachtThere's a power
Die overlooptOverflowing
De markering van een stem achtergelaten door een vriendThe marking of a voice left by a friend
Die je hoortThat you are hearing
Alle pijnAll the pain
Is zich verspreidHas been spreading

Leef nu voor de gevoelens die je deelt!Now live for the feelings that you share!
En zou kunnen delenAnd could be sharing
De kracht van je wilThe strength of your will
Leidt de opkomende dageraadLeading the rising dawn
Met nobele elegantieWith noble elegance
Sprankelend verderSparkling on

Naar de bergen die fel branden!Onto the mountains burning bright!
Naar het vuur in de lucht!Onto the fire in the skies!
Breng me naar de botsende zielen die in de nacht zwerven!Bring me to the clashing souls who wander in the night!
Door de verdriet heen duwen baant de wegPushing through the sadness paves a way
Naar morgen! (oh)Onto tomorrow! (oh)

Als een bloedige ziel, je brandt als een bloedige ster!Like a bloody soul, you're burning like a bloody star!
Snijd als een mes door elke wind en elke vlam!Cutting like a blade through every wind and every flame!
Stromend in jou is er een kracht die je verder brengt, dan hen!Flowing into you there is a strenght to take you further, than them!
Zonder aarzelingWithout hesitation

Golf van het lotRipple of destiny
Laat het resoneren in je hartIn your heart let it resonate
Het is je lot!It is your fate!

Nu. Jij. Zult. De nacht mystificeren!Now. You. Will. Mystify the night!
Ontwijk in een oogwenk!Dodge in the blinking of an eye!
Vermijd het kwade mes en vind een kans om toe te slaan!Avoid the evil blade and then find an opening to strike!
Je overtuiging testen baant de wegTesting your conviction paves a way
Naar morgen!Onto tomorrow!
(Ow!)(Ow!)

Als een bloedige storm! Je brandt als een bloedige steen!Like a bloody storm! You're burning like a bloody stone!
Nu zijn de woorden van het lot op je aderen geschrevenNow the words of destiny are written on your veins
Drijvend en onuitwisbaar, de banden van trots onfeilbaar zullen branden!Floating and indelible, the bonds of pride infallible will burn!
SamenknijpenClasping together