Chase (Jojo's Bizarre Adventure)

Achtervolging (Jojo's Bizarre Adventure)

Chase (Jojo's Bizarre Adventure)

Wat ik het meest liefheb kan gestolen worden doorWhat I love most could be stolen by
De demon die zich in het dagelijks leven verschuiltThe demon burrowed in everyday life
Mijn vredige momenten zijn ingestortMy peaceful moments have collapsed
Onbezorgd en zo nonchalantUnconcerned and so nonchalant
Voordat ik het zelfs maar doorhad, werd het me ontnomenBefore I even noticed, it was torn away
Om het terug te krijgen, moet ik snel handelenTo get it back, I must act quickly

Met de scherpte van een pijl die doorboortWith the sharpness of an arrow that is piercing
Is het zo mooi om botsende harten te zienIt′s so beautiful to see colliding hearts

Waar dan ook, ik zal je achtervolgenAnywhere, I'll chase you
Wanneer dan ook, achtervolgenWhenever, chase you
Je weet dat ik je zal achtervolgenYou know I′ll chase you
Er is geen ontsnappingThere's no escape

Weer morgen, achtervolgenAgain tomorrow, chase you
Begin met rennen, achtervolgenStart running, chase you
Tot de dag dat ik je verdomde kont heb geschoptUntil the day I've kicked your goddamn ass
Overwinning behaald door vasthoudendheidVictory made by tenacity
Dat is waarom je weet dat ik je zal achtervolgenThat is why you know that I′ll chase you

Met de scherpte van een pijl die doorboortWith the sharpness of an arrow that is piercing
Is het zo mooi om botsende harten te zienIt′s so beautiful to see colliding hearts

Waar dan ook, ik zal je achtervolgenAnywhere, I'll chase you
Wanneer dan ook, achtervolgenWhenever, chase you
Je weet dat ik je zal achtervolgenYou know I′ll chase you
Er is geen ontsnappingThere's no escape

Weer morgen, achtervolgenAgain tomorrow, chase you
Begin met rennen, achtervolgenStart running, chase you
Tot de dag dat ik je verdomde kont heb geschoptUntil the day I′ve kicked your goddamn ass

Cha-cha-achtervolgenCha-cha-chase you
Cha-cha-achtervolgenCha-cha-chase you
Cha-cha-achtervolgenCha-cha-chase you
Ik ben deze droom aan het achtervolgenI've been chasing this dream

Cha-cha-achtervolgenCha-cha-chase you
Cha-cha-achtervolgenCha-cha-chase you
Nog steeds niet klaar om wakker te wordenStill not ready to wake up

Overwinning behaald door vasthoudendheidVictory made by tenacity
Dat is waarom je weet dat ik je zal achtervolgenThat is why you know that I′ll chase you