The Imperium of Man

El Imperio del Hombre

The Imperium of Man

Hermanos, somos bendecidosBrothers, we are blessed
Con la sangre dentro de nuestros pechosWith the blood inside our chests
Nuestro deber es la seguridad de la humanidadOur duty is the safety of mankind

Para purgar todo lo que infestaTo purge all that infests
Nosotros, los marines, lo hacemos mejorWe Marines, we do it best
Los soldados santos exaltados son divinosExalted holy soldiers are divine

Balas y cuchillas, llevamos la antorchaBullets and blades, we carry the torch
Si no se entregan, tomadlos por la fuerzaIf they don't surrender, take them by force

Por el imperio del hombreFor the Imperium of Man
Por orden del emperadorAt the emperor's command
Legiones elegidas de AstartesChosen legions of Astartes
¿Su mano derecha está roja y sangrienta?Are his bloody red right hand
Por la humanidad estamos de pieFor humanity we stand
Malditos sean todos nuestros enemigosAll our enemies be damned
Hasta que cada planeta, cada estrella seaTill every planet, every star is
El imperio del hombreThe Imperium of Man

Los dioses del caos moriránThe Chaos Gods shall die
De tu mano y de la míaBy your hand and by mine
Sin dejarnos tentar por la corrupción, resistimosUntempted by corruption, we endure

Pero manténgase atento al climaBut keep a weather eye
Por traición y por mentirasFor treason and for lies
Que la herejía no hiera tu corazón, tan puroLet heresy not hurt your heart, so pure

Balas y cuchillas, llevamos la antorchaBullets and blades, we carry the torch
Si no se entregan, tomadlos por la fuerzaIf they don't surrender, take them by force

Por el imperio del hombreFor the Imperium of Man
Por orden del emperadorAt the emperor's command
Legiones elegidas de AstartesChosen legions of Astartes
¿Su mano derecha está roja y sangrienta?Are his bloody red right hand
Por la humanidad estamos de pieFor humanity we stand
Malditos sean todos nuestros enemigosAll our enemies be damned
Hasta que cada planeta, cada estrella seaTill every planet, every star is
El imperio del hombreThe Imperium of Man

Por el imperio del hombreFor the Imperium of Man
Por orden del emperadorAt the emperor's command
Legiones elegidas de AstartesChosen legions of Astartes
¿Su mano derecha está roja y sangrienta?Are his bloody red right hand
Por la humanidad estamos de pieFor humanity we stand
Malditos sean todos nuestros enemigosAll our enemies be damned
Hasta que cada planeta, cada estrella seaTill every planet, every star is
El imperio del hombreThe Imperium of Man