Loose Cannon

Cañón Suelto

Loose Cannon

He escalado cada montañaI've climbed every mountain
He cruzado cada marI've crossed every sea
Con el tiempo, he descubierto queIn time, I have found that
Nada aquí me infunde el temor de DiosNothing here puts the fear of God in me

El hombre habla de propósitoMan speaks of purpose
Para entrar en tu menteTo get inside your mind
Torcer hasta que encajes en su diseñoTwist until you fit in his design

Puede que te ponga nerviosoMight make you nervous
Encontrarte con tu creador a ciegasTo meet your maker blind
Pero yo he decidido cómo me encontraré con el míoBut I've decided how I'm meeting mine

Soy un cañón sueltoI'm a loose cannon
No puedo ser domadoI cannot be tamed
Soy un cañón sueltoI'm a loose cannon
Conocerás mi nombreYou will know my name
Soy un cañón sueltoI'm a loose cannon
Voy a ahogar al mundo en llamasGonna drown the world in flame
Soy un cañón sueltoI'm a loose cannon
Nunca apuntandoNever taking aim

Hemos luchado en sus batallasWe have fought in their battles
¿Para qué fue?What was it for?
En vano, somos como ganadoFor naught, we're like cattle
De su establo a su mesa una vez másFrom their stable to their table just once more

El hombre habla de propósitoMan speaks of purpose
Camina en la dirección opuestaWalk the other way
Quizás morirás otro díaMaybe you will die another day

Cargas con sus cargasYou carry their burdens
La deuda que debes pagarThe debt that you must pay
Pero los depredadores no me harán su presaBut the predators will not make me their prey

Porque soy un cañón suelto'Cause I'm a loose cannon
No puedo ser domadoI cannot be tamed
Soy un cañón sueltoI'm a loose cannon
Conocerás mi nombreYou will know my name
Soy un cañón sueltoI'm a loose cannon
Ahogaré al mundo en llamasDrown the world in flame
Soy un cañón sueltoI'm a loose cannon
Nunca apuntandoNever taking aim

Cañón sueltoLoose cannon
No puedo ser domadoI cannot be tamed
Soy un cañón sueltoI'm a loose cannon
Conocerás mi nombreYou will know my name
Soy un cañón sueltoI'm a loose cannon
Voy a ahogar al mundo en llamasGonna drown the world in flame
Soy un cañón sueltoI'm a loose cannon
Nunca apuntandoNever taking aim

Nunca apuntandoNever taking aim