Wizard of Waterdeep

El Mago de Waterdeep

Wizard of Waterdeep

Contempla, el Mago de WaterdeepBehold, the Wizard of Waterdeep
Anhela el poder con demasiada avidezHe lusts for power too hungrily
Ya no las diosas besan su mejillaNo longer goddesses kiss his cheek
Contempla, el Mago de WaterdeepBehold, the Wizard of Waterdeep

Contempla, inteligencia, encanto e ingenioBehold, intelligence, charm and wit
El prodigio de la magia en la infanciaThe childhood prodigy of magic
Pero él se esconde, pareciendo tan arroganteBut he hides, appearing so arrogant
Un corazón roto que no admitiráA broken heart that he won't admit

Contempla, su arrogancia y vanidadBehold, his hubris and vanity
Contempla, el Mago de WaterdeepBehold, the Wizard of Waterdeep
Su ambición fallida que debes alimentarHis failed ambition that you must feed
A menos que le enseñes humildadUnless you teach him humility

Lo tenía todoHe had it all
Si no fuera por la codiciaIf not for greed
Lo tenía todoHe had it all
El Mago de WaterdeepThe Wizard of Waterdeep

Contempla, el Mago de WaterdeepBehold, the Wizard of Waterdeep
Un corazón, divino que una vez guardóA heart, divine that he once did keep
¿Lo sostendrás cerca de ti mientras duerme?Will you hold him close to you while he sleeps?
El solitario Mago de WaterdeepThe lonely Wizard of Waterdeep

Contempla, el poder dentro de su pechoBehold, the power within his chest
El hambre destructiva no puede saciarseDestructive hunger cannot be quenched
Su muerte trágica si progresaHis tragic death if it does progress
O un final prematuro para tu búsqueda heroicaOr an early end to your hero's quest

Lo tenía todoHe had it all
Si no fuera por la codiciaIf not for greed
Lo tenía todoHe had it all
El Mago de WaterdeepThe wizard of Waterdeep

Contempla, el Mago de WaterdeepBehold, the Wizard of Waterdeep
Anhela el poder con demasiada avidezHe lusts for power too hungrily
Ya no las diosas besan su mejillaNo longer goddesses kiss his cheek
Contempla, el Mago de WaterdeepBehold, the Wizard of Waterdeep